Posts Tagged ‘ kdrama ’

¿Quieres mostrar tu apoyo a ‘You´re beautiful’?

Miércoles, noviembre 4th, 2009

apoyoyab

No sé si sabría la reacción en cadena que se iba a desatar pero la que ha organizado Jang Geun Suk con el mensaje que publicó en el blog de YaB,  ha sido menuda…

(más…)

Traducción- If… (Manyageh), Tae Yeon – OST Hong Gil Dong

Jueves, marzo 13th, 2008

[youtube=http://es.youtube.com/watch?v=BchPKlvjGEI]
*Si no has visto el drama hasta el capítulo 8, el vídeo contiene muchísimos spoilers *

 

Y si yo fuera, si fuera y me acercara a ti…

¿Qué podrías pensar?

No tengo valor…

(más…)

Thank you, galardonada por Amnistía internacional

Sábado, diciembre 8th, 2007

 

El drama coreano Thank you ha sido galardonado con el Premio especial de Amnistía internacional, organización mundial que promueve la defensa de los derechos humanos.

Protagonizado por Jang Hyuk y Gong Hyo-jin, este magnífico drama ha sido reconocido por haber tratado de una manera directa y sensible el problema de una niña enferma de SIDA y cómo viven esto su familia y amigos.

(más…)

Traducción – Tomorrow (Hwan Hee)

Miércoles, diciembre 5th, 2007

 

[youtube=http://es.youtube.com/watch?v=XMBo7BbigeA&feature=related]

Al final nos faltó una palabra

Nos faltó dar el último paso

Creo que el amor no funcionó para nosotros

Cada día es tan duro que puedo morir

Mi corazón nunca descansa

¿Ves mis lágrimas? ¿Puedes escuchar mis susurros?

(más…)

Lo mejor y lo peor de 2007 en Corea, 2ª parte.

Martes, diciembre 4th, 2007

Y seguimos con las encuestas.

En las votaciones Naver, de las que hablamos en el 1er post, había otras categorías, además de las de mejor y peor drama de este año que ya acaba.

Por ejemplo, la de mejores personajes, esos que han llegado al corazón de quienes los veiamos a través de la tele. En este caso, los más valorados fueron Kim Myung Min en White Tower, Lee Soon Jae en The Unstoppable High Kick, Jung Yumi en Qué Será Será, and Jeon Kwang Ryul en King and I, en ese mismo orden.

^ Si los personajes son buenos, la OST es de lujo

(más…)

My girl

Lunes, diciembre 3rd, 2007

My girl es el segundo drama con el que muchos hemos continuado. Una comedia romántica con toque de melodrama e intriga.

(más…)

  • En colaboración con:

     
  • Reconocimientos SED


    Este blog ha sido premiado por la KTO (Organización de Turismo de Corea) como uno de los 100 mejores blogs dedicados a la cultura coreana en el mundo y entre los 5 más destacados en habla castellana. badge-premios-bitacoras Blog finalista de la edición 2011 de los Premios Bitácoras en la categoría de Mejor Blog Cultural.
  • Aviso

    Este blog está escrito por fans y para fans. Puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

    Sedientos que nos acompañan







    Locations of visitors to this page

    Seúl (Corea del Sur)

  • Subir