Posts Tagged ‘ hardsub ’

Todo lo que quisiste saber sobre los subtítulos y nunca te atreviste a preguntar

Viernes, enero 29th, 2010

los srt_sub

He descubierto para mi sorpresa que algunos SeDientos aún no se desenvuelven del todo bien con el fascinante y a veces frustrante mundo de los subtítulos. Me he tomado la molestia de prepararos unos consejos y una guía util para salir de los aprietos más comunes que nos encontramos a la hora de ponerle ‘significado’ a las palabras de nuestros queridísimos ídolos.

(más…)

  • En colaboración con:

     

  • Reconocimientos SED


    Este blog ha sido premiado por la KTO (Organización de Turismo de Corea) como uno de los 100 mejores blogs dedicados a la cultura coreana en el mundo y entre los 5 más destacados en habla castellana. badge-premios-bitacoras Blog finalista de la edición 2011 de los Premios Bitácoras en la categoría de Mejor Blog Cultural.

  • Aviso

    Este blog está escrito por fans y para fans. Puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

    Sedientos que nos acompañan







    Locations of visitors to this page

    Seúl (Corea del Sur)

    • Subir