¿Sabes jugar al Baduk (바둑)?

octubre 29, 2014 a las 21:46 , por kokoni

misaeng03-00309

Hace poco comenzó a emitirse el drama Misaeng. En él se recurre al baduk, un juego popular coreano que a menudo vemos en dramas, películas y programas de televisión. Se dice que es el juego más antiguo al que aún se juega en la actualidad, ¿sabes en qué consiste y de dónde proviene?

 

photo452214

Es quizás el juego más popular en Corea.  Solemos ver la imagen de los ajeossis (아저씨) reunidos en el parque jugando a Baduk (바둑) durante horas, y es tan común en el país que incluso los diarios ofrecen pasatiempos a imagen del juego y muchas webs emiten competiciones online.

Quizás es tan popular porque es un juego sencillo y con gran tradición. Aunque los coreanos le dieron el nombre de Baduk, el juego tuvo su origen en China hace 2500 años y en el resto del mundo se conoce como Go. Se trata de un juego que requiere estrategia, a pesar de tener unas reglas sencillas.

aHR0cHM6Ly9qb2luZGlhc3BvcmEuczMuYW1hem9uYXdzLmNvbS91cGxvYWRzL2ltYWdlcy9zY2FsZWRfZnVsbF85YmI0ZTY3YjI0YzU2MjE1ODAzZS5qcGc=

El Baduk tiene su origen en la antigua China. Evidencias arqueológicas muestran que se jugaba sobre una cuadrícula de 17×17, pero cuando el juego se extendió y llegó a Corea y Japón el tablero ya era tal y como lo conocemos actualmente (aunque los principiantes en el juego pueden empezar a jugar en un espacio de 9×9 o 13×13).

Los primeros registros que se conocen del juego datan del siglo IV a.C. en la Crónica de Zuo. También es mencionado en el libro XVII de las Analectas de Confucio. En ambos textos se refieren al juego como yì (弈). Hoy en China el baduk se conoce como Weiqi (圍棋), literalmente “Juego de tablero de envolvimiento”.

La leyenda sitúa el origen del juego en la época del Emperador Yao (2337–2258 a.C). Según una teoría, el emperador hizo que su consejero diseñara el Weiqi para enseñar disciplina, concentración y equilibrio a su hijo Dazhu, algo rebelde. Otra teoría explica que el juego se originó de los señores de la guerra que usaban piedras para planear batallas. Como sea, con el paso del tiempo el weiqi se convirtió en una de las 4 artes de los escolares chinos.

800px-Korean_Game_from_the_Carpenter_Collection,_ca._1910-1920

El weiqi fue introducido en Corea entre los siglos V y VII. A raíz de las cercanas relaciones con China, no es sorprendente concluír que el juego se volvió popular entre los miembros de la alta sociedad. En Corea el nombre pasó a ser Baduk, creándose una versión llamada Sunjang Baduk en el siglo XVI (mismas reglas, diferente puntuación) que fue popular hasta la anexión de Corea por Japón.

Como muchos juegos tradicionales en el mundo, el baduk disfruta de cierto estatus en Corea. Muchos empiezan a aprender a jugar siendo niños, acudiendo a academias incluso para aprender estrategias. Muchos de los que han jugado a baduk durante su vida aseguran que el juego les ha enseñado lecciones para aplicar en su vida diaria: cuándo ser agresivo, cuándo esperar y cúando retirarse.

Go-Equipment-Narrow-Black

El baduk se juega sobre un tablero cuadrado y en él participan 2 jugadores. El tablero se compone de 19×19 cuadrículas que crean 361 intersecciones o “Libertades” (las cruces quepodéis ver en la foto de abajo a la derecha son las libertades junto a las piedras negras). Los 2 jugadores hacen turnos para poner sus piedras, blancas o negras, en los huecos vacíos. El jugador que tiene las piedras negras es quien mueve primero. Si hay una gran diferencia entre las habilidades de los 2 jugadores se le puede permitir al “negro” poner 2 o más piedras en el tablero para compensar. Una vez que se coloca en el tablero las piedras no pueden moverse. Gocursus-dia1.3

El objetivo del juego es ganar territorio seccionando áreas del tablero y rodeando las piedras del oponente. Cuando eso ocurre las piedras encerradas se apartan del tablero y quedan “prisioneras”. El juego finaliza cuando todos los terriotorios han sido tomados (o uno de los jugadores renuncia). El ganador es quien más libertades tiene en su territorio.

Las piedras adyacentes del mismo color, vertical y horizontalmente, forman una cadena que no se puede romper. Esto permite que piedras pequeñas actúen como equipo. En el baduk lo importante es conectar las piedras, pero nunca en diagonal. Las cadenas van aumentando en tamaño para ir añadiendo “libertades”. También es posible conectar 2 cadenas diferentes para crear un bloque mayor.

steve-r-tigo

Una cadena de piedras debe tener al menos una libertad para mantenerse en el tablero. Cuando no hay ninguna, las piedras del oponente capturan la cadena y son retiradas del tablero. Esta es la 1ª regla del baduk. La Regla de la libertad indica que cada piedra que quede en el tablero debe tener al menos una libertad junto a ella (ya sea arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha) o debe ser parte de una cadena que tenga al menos una libertad.

La 2ª regla del baduk es la Regla del Ko. Las piedras sobre el tablero nunca deben repetir una posición previa. Repetir posiciones está prohibido, las piedras deben moverse a otro sitio del tablero para evitar entrar en un círculo vicioso que mate la intensidad del juego.

Y eso es todo. El baduk solo tiene esas sencillas reglas. El resto es estrategia.

20140801152408426

Normalmente las partidas entre jugadores no profesionales duran alrededor de 90 minutos, sin embargo en los torneos los expertos pueden tener partidas de más de 6 horas.

Como curiosidad, a mediados de 2008 había más de 40 millones de jugadores de Go/Baduk en todo el mundo, la gran mayoría viviendo en el Este de Asia. En mayo de 2012 la Federación internacional de Go tenía más de 74 países miembros.

¿Y tú? ¿Has jugado alguna vez al baduk? ¡Cuéntanos tu experiencia!

[@blog.korea.net]


Related Posts with Thumbnails

17 Comentarios

Categoría Conociendo Corea / Tags: , /

  • Guest

  • Blue

    Excelente entrada.

    Con un par de años en mi cuenta viendo dramas, documentales y realities coreanos, puede ver el juego repetidas veces, aunque nunca entendí cómo se jugaba. Así que con mucha curiosidad averigüé y no hace mucho que estoy jugando online. Mi habilidad es pésima, pero no me rindo, es un juego (así como el ajedrez) que te hace calcular las próximas jugadas de tu oponente, pero obvio, no funciona en todos los casos 😛

    Aún me falta mucho por aprender, pero al menos, ya sé que su uso no es el que le dieron ChaeKyung y Shin en “The Princess’ Hours” jajajajaja.

    Como siempre, gracias por la entrada Kokoni, me encantan este tipo de posts.

  • Guest

    Excelente entrada.

    Con un par de años en mi cuenta viendo dramas, documentales y realities coreanos, puede ver el juego repetidas veces, aunque nunca entendí cómo se jugaba. Así que con mucha curiosidad averigüé y no hace mucho que estoy jugando online. Mi habilidad es pésima, pero no me rindo, es un juego (así como el ajedrez) que te hace calcular las próximas jugadas de tu oponente, pero obvio, no funciona en todos los casos 😛

    Aún me falta mucho por aprender, pero al menos, ya sé que su uso no es el que le dieron ChaeKyung y Shin en “The Princess’ Hours” jajajajaja.

    Como siempre, gracias por la entrada Kokoni, me encantan este tipo de posts ^^…

  • Guest

    Excelente entrada.
    Con un par de años en mi cuenta viendo dramas, documentales y realities coreanos, puede ver el juego repetidas veces, aunque nunca entendí cómo se jugaba. Así que con mucha curiosidad averigüé y no hace mucho que estoy jugando online. Mi habilidad es pésima, pero no me rindo, es un juego (así como el ajedrez) que te hace calcular las próximas jugadas de tu oponente, pero obvio, no funciona en todos los casos 😛

    Aún me falta mucho por aprender, pero al menos, ya sé que su uso no es el que le dieron ChaeKyung y Shin en “The Princess’ Hours” jajajajaja.
    Como siempre, gracias por la entrada Kokoni, me encantan este tipo de posts ^^.

  • Carmen

    Mejor vé a la biblioteca a aprender algo de gramatica en vez de pensar tanto en los oppas. También vendria bien que aprendieses modales, y a valorar el esfuerzo de una persona que se tomó tiempo en documentarse en algo y en escribirlo para lo demás.

  • Lelia

    Yo después de leer un manga llamado Hikaru no go, me puse como meta aprender a jugar Go (no sabía que en Corea tenía otro nombre). Busque en internet las instrucciones de como jugar, pero como no tenía un tablero ni nadie cercano con quien jugar, descargue una aplicación en el celular para poder aprender, empece con un tablero 9×9 y después que me acostumbre seguí con uno de 13×13. De vez en cuando jugaba de manera online en la web, pero siempre perdía… fue bastante deprimente :(, pero hay un proverbio que dice que debes perder 1000 veces para poder ganar, así que seguía intentandolo. Al tiempo despues mi celular ya no funcionaba bien y como le faltaba memoria, elimine la aplicación… cuando cambie de celular porque mi celular anterior murio, no descargue el juego…. pero con esta entrada me he animado a volver a jugar, Gracias!.

  • nea

    Un 10 para esta entrada! En serio, muy interesante 🙂
    Me encantaría aprender a jugar algun dia, pero parece tan complicado…

  • nea

    has tenido un mal dia?

  • 7love

    Wow gran entrada ^^ no lo he jugado pero lo voy a intentar, me parece un juego bastante interesante y de razonamiento.

  • vanessa

    Es increíble que este juego haya durado tanto tiempo activo, han pasado siglos pero creo que ahora su popularidad es mayor, en la serie estadounidense Teen Wolf temp 4 en uno de los episodios se juega este juego, y bueno en muchos kdramas también se puede ver a personas de mayor edad jugarlos, nunca he visto siquiera uno pero parece interesante. Gracias por la entrada!!

  • noona75

    Gracias por tan interesante entrada, Kokoni. El éxito de este blog radica en la variedad de temas que presentan. Además del profesionalismo con el que trabajan. Otra vez, gracias, porque no solo de dramas y música se vive.

  • http://siesdestino.com/ Kokoni

    Gracias por entrar la entrada aunque te haya parecido aburrida. Y si te ha parecido aburrida es que la has leído, supongo, si no no podrías decirlo. Así que gracias ^^

  • XXXO

    baduk who? en serio que sus artículos ”culturales” no pueden ser mas aburridos… :V mejor hablen de oppas y unnies, aunque hay tampoco es que la cosa mejore.

  • Jose Julian Alonso

    Yo juego algo por internet, en el servidor KGS y es fascinante, se dice que una partida de go equivale en complejidad a cuatro partidas de ajedrez. En China, Japón y Corea está muy extendido, de hecho es el segundo juego más “jugado” en el mundo después del Xiàngqí (el ajedrez chino) y un profesional 9º dan de primer nivel puede ganar cerca del millón de dólares al año.

    Hay indicios de que en Europa ya se jugaba hace más de dos mil años.

    http://lasindias.com/go-europa-antigua

    Os animo a jugarlo, se tarda cinco minutos en aprenderlo y una vida en dominarlo y os proporcionará muy buenos ratos.

  • Namja

    Los juegos, que siempre se han utilizado para formar y aprender no sólo el cuerpo sino también la mente y el spíritu, tienen un lugar preponderante en el confucionismo y el Baduk no podía ser menos. Uno de los ejemplos de la cultura popular oriental, es curiosa la cantidad de refranes y proverbios que se refieren al Baduk (y a los juegos y deportes en general) aunque probablemente similar a las metáforas que hacemos nosotros con el fútbol u otros deportes. Los 묘수풀이는, el pasatiempo que no puede faltar en ninguna publicación son lo que más me atrae pero el juego en sí no es particularmente accesible a la gente más joven que ven en él un simbolo de lo “antiguo” frente a la modernidad que nos rodea.

    Muy buena la entrada, ya he visto los dos primeros capítulos de Misaeng y me han gustado.

  • Rouse

    Nunca lo he jugado y siempre lo había visto en los doramas, pero me decían que era como el ajedrez, y ya veo que difieren mucho, pero al final ambas son juegos de lógica.
    Muy interesante, muchas gracias

  • Cris

    Muy interesante como siempre vuestras entradas culturales e históricas! Gracias por dejarme/nos conocer siempre un poco más de esta cultura!

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir