Así fueron los Seoul International Drama Awards 2013

septiembre 6, 2013 a las 16:09 , por kokoni

SDA13 (1)

La última edición de los Seoul International Drama Awards tuvieron lugar el 5 de septiembre en el Teatro Nacional de Corea. A ella acudieron un buen número de rostros conocidos, bien a recibir, bien a entregar premios.

En los SDA se premia a lo mejor de la ficción televisiva, no sólo de Corea o de Asia, sino internacionalmente, a elección de profesionales de la producción pero también contando con las preferencias del público general. De ese modo, además de actores y cantantes muy conocidos de Corea, en el evento pudimos ver representación de varios países, incluido España.

SDA13 (16)

En una gala amena, presentada por Lee Sung Jae y Suzy, muy diferentes a sus papeles en Gu Family Book y vestidos elegantemente, pudimos ver varios momentos notorios, entre los que destacaron, como es lógico, los premiados.

GRAN PREMIO

El mejor programa de los nominados, ya sea TV movie, mini serie o serie, es premiado con el gran galardón de la noche:

Prisoners of War: Season 2 (Israel)

CATEGORÍA INTERNACIONAL:

♦ TV Movie
Películas producidas para televisión, entre 1 y 2 episodios:

Golden Bird Prize

The Jewish Cardinal (Francia)

Silver Bird Prize

Welcome and…Our Condolences (Israel)

Mini-series
Series de entre 3 y 12 episodios:

Golden Bird Prize

Generation War (Alemania)

Silver Bird Prize

The Half Brother (Noruega)

Serie
Series continuadas de más de 12 episodios:

Golden Bird Prize

 Gran Hotel 2 (España)

Silver Bird Prize

The Chaser (Corea)

Premio especial
Elección de la organización. Series que contribuyen al intercambio cultural:

Hello, New York (Kyrgyzstan)

The Perfect Day (Corea)

Serie extranjera más popular del año
Serie extranjera más vista y comentada en Corea:

Mistresses (USA)

Mejor director

Philipp Kadelbach (Generation War/Alemania)

Mejor guión

Lars Lundstrom (Real Humans/Suiza)

Mejor actor

Lee Moon Shik (Sanggwon/Corea)  

Mejor actriz

Lucy Liu (Elementary/USA)

Premio a la popularidad
Votación del público a través de Soompi (70%) + opinión del jurado (30%)

 Nicky Wu  (The Chinese Detective/ China)

Ya Chi Hsu (Are You Christine?/ Taiwán)

Ren Kiriyama (Switch Girl/ Japón)

Yunho (Yawang/ Corea)

 CATEGORÍA COREA:

Mejor drama:

Golden Bird Prize

Arang and the magistrate

Silver Bird Prize

Yawang

Mejor OST de Drama:

“Living Like a Dream” – Jaejoong, para la banda sonora de Dr. Jin.

Mejor actor:

Lee Jun Ki por Arang and the Magistrate

Mejor Actriz:

Suzy por Gu Family Book

“Muchas gracias. Creo que la razón por la que recibo este premio no es porque haya actuado muy bien. Es gracias a los votos de personas que me quieren, además del staff, directores y actores, que han hecho un esfuerzo por el drama. Seguiré trabajando más duro. Gracias”.

Mejor fotografía:

Arang and the Magistrate

 

En esta gala también tuvieron mucha presencia los cantantes. Muchos de ellos, como Naeun de A-Pink o Junho de 2PM acudieron para entregar algún galardón, mientras que otros deleitaron a los presentes con sus actuaciones. Fue el caso de KARA, 4minute, BAP, 2eyes y K.Will:

KARA:

B.A.P

4minute:

K.Will:

Pero quiero destacar la actuación de Yisabel, que se marcó un directo increíble de My eden, de la banda sonora de Gu family book:

Y por supuesto, en la alfombra roja pudimos ver todo tipo de vestidos y trajes elegantes. Naeun y Suzy, realmente bonitas (increíble esta chica, no importa cómo la mire, siempre se ve preciosa y natural), Jaejoong siempre original en su atuendo, Fujii Mina, una de las mejores vestidas desde mi punto de vista…

Además hubo momentos cargados de morbo, por ejemplo, ver la imagen de Goo HaraLee Soo Hyuk, que llevan semanas siendo cuestionados por una posible relación sentimental:

SDA13 (10)

O ver el regreso de Baek Ji Young, aunque sólo fuera para entregar un galardón, tras la pérdida del que iba a ser su 1er hijo, afortunadamente sonriente y con aparentes ganas de volver:

SDA13 (36)

Ahora SeDient@s, ¿qué os han parecido estos premios y sus asistentes? ¿Quiénes han sido los mejores vestidos y quienes no han acertado con su atuendo? La gala ha tenido buenas críticas y parecía amena, qué pensáis vosotros.


Related Posts with Thumbnails
  • Mine Vázquez

    El grupo M.I.B también se presento en la cermeonia cantando 🙁 y no veo nada de ellos aquí D: me apena u,u

  • Vicky1

    En la alfombra roja Jaejoong se llevo el show, hizo corazones a las fans, les mando un beso, se quito el saco, hizo la famosa vuelta, platico de su narración de “Zoo is alive 2” y canto un poco de la canción por la cual gano el premio, todo un espectáculo y las fans … felices!

  • coco

    Hasta donde se, ese mismo dia estaba en un evento en su ciudad natal, pues fue elegido Embajador Honorario de la Bienal 2013 Exposicion de Arte del famoso Gwangju (segun wikipedia es la primera y más prestigiosa Bienal de arte contemporáneo de Asia) recibio el nombramiento del Alcalde y demas autoridades que se encontraban alli.

    https://pbs.twimg.com/media/BTZgRhGCMAAk-_w.jpg:large

    En mi opinion, Yunho sabe que un premio de popularidad es importante pero mucho mas lo es, ser considerado un representante de la ciudad donde nacio, donde estan sus amigos y familiares, se le veía muy feliz incluso dijo que estar en la ciudad donde crecio “sanaba su corazon”. Ademas de impulsar y promover mucho mas esta Bienal, ya que fueron muchas fans japonesas y chinas.

  • ely

    Que mal por Yunho que no fue a recibir su premio , nadie me puede quitar de la cabeza que influyeron en él para que no fuera porque Jaejoong iba a estar. Me hubiera gustado verlo recibiendo su premio. Jaejoong se veia tan atractivo , el siempre sabe que ponerse para llamar la atención estando a la moda.

  • Renata

    Por qué le hacen esto a mi corazón, el live de Kara estuvo tan lindo me hacen tan feliz , Fujii Mina! por dios esa mujer no puede ser más hermosa porque sería un delito y Suzy pff ni que decirlo. Todos mis bias reunidos en uno solo Jaejoong, Naeun, suzy, Mina, Hara, Lee Jun Ki, JunHo Baek Ji Young, BAP , K.Will y Lee Soo Hyuk enserio quieren matarme,

    Me encanta la humildad de Suzy, el carisma de JaeJoong, la sonrisa de Ji Young y que Jun Ki ganara un premio. xD! Desastroso el “morbo” sobre Hara y Soo Hyuk, osea ya! todos tenemos derecho a una vida privada y para ser sincera se ven lindos juntos! JunHyung ya fue (es para mi ahora xD) ella puede hacer lo que le venga en gana bien grandesita si es.

    PD: Yisabel… que es esa voz tan hermosa, y hablando de hermosa Naeun estaba radiante, como que se está volviendo bastante popular.
    PD 2: Repetí chorrocientas veces el live de Kara pero jamás vi a Soo Hyuk, no sé si es porque JaeJoong me tiene medio sonsa, las chicas me ciegan o es que no apareció. Porque verdaderamente no lo vi.

  • nicole

    siempre soy lo mas sincera que puedo sin llegar a ser grosera…. para mi esos premios internacionales.. uff creo que es bajo mi ignorancia pero no conosco nada de ahi menos una serie de alemania .-. igual es bueno que le presten atencion a otros paises y les reconozcan.

    suzy tan humilde… que bueno.. porque tiene razon gano gracias a la popularidad y el gran esfuerzo del staff aunque eso tampoco le quita el merito a su mejoria en la actuacion.
    me sorprende ver arang and the magistrate, ese drama es del año pasado y (aunque a mi me encanto) no tuvo mucho exito como por ejemplo rooftop prince.

    yisabel estuvo… fantastica ! yo pense por la voz que era como una señora de edad xd las presentaciones del resto de los grupos para mi fue ñe- mero relleno porque no era necesario.

    baek ji young :C u.u que chica tan fuerte del venir aparecer con esa sonrisa despues de eso

    gracias por la entrada

  • Sofivabgun

    Gracias Kokoni por el review, lo estaba esperando; yo solo pude ver algunos minutos finales de la alfombra roja. Alcance a ver Jaejoong y a Junho (nuneo) de 2PM ñ_ñ. Fue un oso cuando llego Lee Soo Hyuk y la conductora menciono emocionada Junho de 2PM y “oppss” (imagino que fue porque vio a muchos fans esperando a nuneo, después de todo es parte de su trabajo animar el público). No sé si el actor se molesto o es así de serio siempre, pero son gajes del oficio y a cualquiera le puede suceder; no sabía lo rumores con Goo Hara pensé que aún estaba de novia con el chico de B2AST [Vea mi reacción, adjunto .gif http://k35.kn3.net/taringa/7/0/9/4/1/0/2/manu_di_avril_/B20.gif?2468 ]….Tampoco sabía lo de la actriz Baek Ji Young u.u, que pena, espero pueda tener bebes pronto. Le deseo lo mejor a su familia. A suzy no la reconocí, que guapa y elegante se ve, pareciera ser mayor pero es tan joven; me da mucho gusto que siga aumentando su lista de premios. Por lo demás no puedo decir mucho, aún no he visto la gala y los dramas que fueron premiados, no he tenido la oportunidad de verlos u.u puras fallas conmigo xD. Pero al menos ya tengo más motivos para darle un vistazo x3 .

    P.D. Ahora me doy cuenta que los .gif no funcionan aquí >///<; adjunte la imagen, la quise eliminar pero no puede, de todas maneras deje el link, ojala se pueda ver.

  • Vibi

    Suzy hermosa, se veía preciosa, y Lee Jun Ki bello, Arang and the Magistrate fue de mis dramas favoritos de 2012 y gano bastantes premios adore el drama la actuación de Lee Jun Ki y la hermosa pareja que hacia con Shin Min Ah excelentes los dos, y ni se diga Suzy cada día mejor y su personaje en Gu Family Book me encanto Suzy jjang!!!! jejeje

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir