¿1+1? ¡Gwiyomi!, o cómo se nos derritió el cerebro respirando aegyo

mayo 3, 2013 a las 19:30 , por kokoni

AegyoGwiyomiKiyomiCuteSongHariViral4frabz-Gwiyomi-Gwiyomi-everywhere-effe8f

Si os preguntara cuál ha sido el baile de los últimos meses en Corea ¿qué me responderíais? Vale, vale, quizás el Gangnam Style. Pero más allá de Psy… ¿cuál ha sido el “baile” y la cancioncita de moda en el país del kimchi en la última época?

Pues ni más ni menos que el “lindo jugador”, el “Gwiyomi” o “Kiyomi”  (귀요미),  que a muchos encanta, y a otros toca la moral.

La cancioncita en sí se trata de una melodía infantil a la que se unió cierta coreografía de manos y el toque final, algo que no puede faltar en Corea, imprescindible en toda relación amorosa/de trabajo/intentos de conseguir algo/borrachera: el aegyo. Sobre todo, por encima de todas las cosas, se necesita mucho aegyo, y de eso los coreanos están sobrados.

เนื้อเพลงควีโยมิ-Gwiyomi-คืออะไร-teen.mhai20130319160150_303191681141

El pasado mes de octubre de 2012 la fiebre “Gwiyomi” comenzó a extenderse gracias a la aparición de Il Hoon, rapero de BTOB, en el programa Weekly idol. Allí el chico hizo el baile, que muchos Kpopers veían por 1ª vez. Sé que hay enfrentamientos por esto (por el momento, sobre qué fue antes, si el huevo o la gallina, y demás), pero es así: no, no inventó la canción ni el baile, pero lo hizo en el programa y llegó a muchos. De este modo:

Ese fue el principio, pero no mucho después Suzy de miss A también fue “empujada” a hacerlo en el mismo programa. Curiosamente Suzy no tiene nada de aegyo, así que hacer el “Gwiyomi” fue una especie de tortura para ella. A muchos les divirtieron sus reacciones, y su “Gwiyomi” se extendió como la pólvora.

Además la cantante coreana indie Hari lanzó su propia versión poco después con el nombre de “Gwiyomi song”. La versión musical que se ha hecho popular.

6 días más tarde Ilhoon volvió a reversionar la canción en el canal de YouTube de su grupo:

A partir de entonces la canción, el baile, se volvió viral.

La letra de la canción no puede ser más sencilla, algo como “1+1 es lindo, 2+2 es lindo…” y así sucesivamente, de modo que se van variando la cantidad de dedos con los que se cuenta y los gestos al hacerlo. Para que quede aún más claro, y por si algún rezagado aún no sabe cómo hacerlo, una imagen que lo explica a la perfección:

how+to+do+Gwiyomi++Kiyomi+video

Y si necesitas verlo en movimiento encontrarás en YouTube mil y una versiones de la canción. Adolescentes, y no tan adolescentes, de Corea, Tailandia y Filipinas, fans del Kpop del Sudeste asiático o de occidente… Todos tienen sus lindos 50 segundos.

El Gwiyomi se hizo tan popular que por supuesto, nuestros idols no podían quedarse fuera y muchos de ellos han interpretado el Gwiyomi a su estilo, para delicia de sus fans. Destacamos a…

Sehun de EXO, que no le puso mucho aegyo, pero tampoco lo necesitaba:

Sunny, Tiffany, Sooyoung, Taeyeon y Yoona de SNSD, casi en una batalla encarnizada (donde sin duda gana Yoona xD):

¡G-Dragon también es lindo!

Los chicos de Infinite también aprendieron bien:

Y como el Gwiyomi es internacional, Siwon y Eunhyuk de Super Junior nos demuestran que también pueden hacerlo fuera de Corea:

¿Y qué tal lo hacen los brillantes SHINee?

Nada mal, Seo In Guk:

Una de mis preferidas, la versión sexy de Fei de miss A. No tiene aegyo, pero tiene estilo:

Y qué os parece Mir de MBLAQ:

Teen Top domina el trabajo en equipo:

Wooyoung de 2PM lo intenta, pero Taecyeon le reprende, “¡Eso es para idols!”, “¿Y qué somos nosotros?”, pregunta Wooyoung. “Somos idols ‘viejos'”, termina Taec. Ah Taecyeon, el aegyo no tiene edad…

Pero no sólo el Gwiyomi es para idols, atención a estos actores.

Lee Min Ho, mostrando todo lo que tiene:

Y mezclando, ¿qué tal lo hacen Park Shin Hye y Yong Hwa de CNBlue?

Ha Ji Won tampoco se queda atrás…

Y dejando lo mejor para el final… ¡Hyun Bin!

Como veis, infinidad de versiones, para todos los gustos. Ahora, ¿cuál es tu preferida? ¿Es alguna de las que hemos incluído o creéis que hay otra mejor? ¡Dinos! ^^

En resumen, algunos encuentran la canción adorable (nuestra Jeannelok), otros agobiante y molesta (servidora. Ella es Buzz, yo soy Wooddy 😉 ). Como sea, lo cierto es que tras el éxito del Gwiyomi ha llegado un punto en el que comenzamos a dudar de cuánto es 1+1… Lindo, ¿verdad?


Related Posts with Thumbnails
  • Rubí

    se ven super lindos y tiernos…..los adoro

  • Ingrid

    bueno, a mi me gusta mucho Lee Hyun Wo. Y cuando hace el gwiyomi me enmamora aún más. Si quieren velo. HEREE————-> https://www.youtube.com/watch?v=wHYUKs6zThE

  • Tatiana Burgos

    Definitivamente el premio al mejor Gwiyomi se lo lleva Kim Hyun Joong xD
    http://www.youtube.com/watch?v=54I4hMmktGM

  • Lesli Bueno Fuentes

    http://www.youtube.com/watch?v=jGg2tFsTLkU onew es el más hermoso *-* omo..

  • Pau

    Omo! En serio??”!

    Yo no he leido el libro, pues no leo de ese tipo, pero si que he oido hablar de eso…mmmm como creen que lo haria Siwon ene se papel? jajaja

  • http://twitter.com/lynathas Lynathas

    Si ^___^ Demasiado Guapo! 😀

  • http://twitter.com/Paola612 Always have a smile

    Siwon interpretando a Christian sería un sueño hecho realidad *.* aunque su padre lo mandaría a exorcisar xD

  • http://twitter.com/Paola612 Always have a smile

    A mi me gusta el gwiyomi de Yesung aunque no lo hallas puesto ,pero se ve tan tierno :3

    http://www.youtube.com/watch?v=dHBaFp7yftM

  • HardocoreMelody

    La primera vez que lo vi fue durante el MTV Diary BTOB y solo llegaba al 3.. pero en varios capítulos se ve como va aumentando números, también en Gurupop cuando llegó al número 8.. aunque normalmente llegan solo al 6.
    ¿

  • http://twitter.com/melissajesi Melissa Gamboa

    JAJA todos se ven tan ahgjhghjh

  • http://twitter.com/somniatora ~o.o~

    SEHUN <3

  • isonly4u

    No puedo estar más de acuerdo contigo, lo que más gracia me hace es ver lo mal k lo pasan algunos cuando lo hacen XD Personalmente prefiero los que hacen los chicos,la verdad, aunque el de suzy tbm es gracioso.

    Mis favoritos son precisamente entre chicos: Onew, yo no es k sea una gran fan de Shinee ni nada por el estilo, pero oye, el chico lo hace k da gusto; mi segundo puesto para Infinite (aigoo k monos son! hagan gwiyomi o no) y el tercero k más me ha gustado esta entre G Dragon y Hyun Bin…me han dejado con ganas de verselos hacer entero!¬.¬

  • Melodía

    Cada vez que veo a un artista haciendo esto no sé qué pensar jajajaj Por una parte me da una vergüenza increíble porque los veo (la mayor parte de las veces) pasándolo mal por tener que hacerlo, por la vergüenza, evidentemente; y por otra no puede encantarme más en según que personas jajajaja
    Me he quedado con ganas de ver el de GDragon, pero me ha encantado Hyun Bin y solo por eso merece la pena!!

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=670671300 Adrian Rios Benavides

    Oh my gosh el gwiyomi de Lee Hyun Woo es re adorable falto ese..!!!

  • http://www.facebook.com/paola.contreras.3998263 Paola Contreras

    1+1= Fei se-xy!!!

  • Carmila Sangtae

    No se si ya mencionaron el de Onew pero es que es el único que me mata, si lo acepto él es mi bias y si también acepto que odio estas cosas del aegyo en los idols .

  • paula

    en serio?? jajajajajaja san siwon!! su papá no lo dejaría y su congregación tampoco hahaha, además dudo que él lea ese tipo de libros (más si es para mujeres) jajajjajaja que risa! sería muy divertido pero nada probable 😀 Pero por perfil sería perfecto!

  • princhipessa

    amé el de onew xD también me gustó mucho el de tiffany y yoona ahhh que bonito, dede ahora cuando me pregunten cuanto es la raíz cuadarda de 560 más el logaritmo cubico de x… responderé lindo! así me ahorro problemas en el isntituto xDDD

  • http://twitter.com/_o_Nia_o_ ♡ ~ §†єρнαηια ~ ♡

    Me encanta la risa de Siwon, pero definitivamente en cuanto empiezan a hacer el Gwiyomi no puedo despegar mis ojos de Hyukjae, lo hace hermoso!! xD
    Aunque si, tienen razón a Sungmin nadie le gana, mucho menos con su gwiyomi sexy, que es el éxito! xDDD

    Gwiyomi Sexy Sungmin → http://www.youtube.com/watch?v=ZRCc7XJjDus

  • http://twitter.com/timuchi17 Unnie Panda

    OMG!! Se ve muy tierno haciendo eso ♥♥

  • isabelita

    me encanto el de suzy jajaj eso fue una megatortura y a todos se les ve bn pero park shin hye es muy tierna esto le va como anillo al dedo min ho precioso y g dragon mmm no se que decir por algo me gusto

  • Ella

    Si es cierto, ningun SJ le gana al kiyomi de Sungmin por algo el principe del aegyo… pero la cara que pone Siwon, no tiene precio es lo mejor… por cierto (algo off topic) vi en una pagina que estaban haciendo encuestas sobre que actor te gustaria que interpretara el papel de Christian Grey en la peli que van a hacer de las “50 sombras de Grey” (para quien no sepa es una novela erotica) y casi me fui de espaldas cuando vi que alguien habia sugerido a Siwon para el papel… ya me imagino a nuestro Siwon tan puro y casto haciendo semejante interpretacion!!! XD

  • meli song

    park shin hye y suzy son adorables :3 <3

  • yazri09

    que ridiculez xD! ni enterada q eso estaba desde el año pasado y creo q mejor!! es cierto si algunos dan risa pero como que no me parece algo graciosos o lindo para imitar, lo rescatable: La lamida de dedos de Jaejoong en vez de besarlos x)

  • Kasialov

    ver a Siwon y Lee Min Ho haciendo aegyo para mi no tiene precio…

  • Rouse

    Caramabas gracias por compartirlo, no lo habia visto :3

  • http://twitter.com/lynathas Lynathas

    A mi me encanta el guapo jaejoong haciendo gwiyomi http://www.youtube.com/watch?v=VkL01i6thpg .. 😀 http://www.youtube.com/watch?v=kGfsa9vkits no se sabe que es mas tierno, si verlo hacer gwiyomi o verlo cocinar ^_____^

  • nicole

    ahshshsh yo ni lo conocia de verdad y aqui me tienen practicando, los que mas me gstaron fueron suzy, lee min ho infinitte hyun bin , siwon y lee min ho ashh juro que practicare aunque no tenga ningun % de aegyo 🙂

  • lorena

    genial canción me gusta mucho la de susy ,minho y el de L de INFINITE♥♥

  • shiny

    yo pensaba que lo del giyomi ya era antiguo, recuerdo que lo vi en weekly idol, como algo normal…pero es muy linda, y las cuchumil versiones que hay son todas lindisimas, cuando Infinite, wooyoung. shin hye, min ho…todos no tengo favorito

  • Mel 2

    jajajja divino jajaja, ya lo había visto hace tiempo pero no me había dado cuenta la magnitud XPPPP, falta el de jae de JYJ…

  • suflitta

    yo lo vi hace meses en WE GOT MARRIED lo hizo Julien Kang pero mis favoritos son Hyun Bin, Ha Ji Won porque no son esperables porque el de los idols es muy predecible, pero me gustaria ver el de Seungho seria divertido

  • Yiyi

    los que mas me gustaron de 3sta lista sin dud MIr, Ha Ji Won, Hyun Bin y Onew, realmente se ven tan lindos awwwwwwwww :3 ternuras!!! aunque faltan mis favoritos….. el principe timido Young Saeng y mi lindo conejito Lee Hyu Woo, ellos son mas que tiernos al hacer ek gwiyomi aw aw aw aw :3 linduritas!!!

  • Vibi

    jajaja el de suzy es muy gracioso, pobre 😀 jajaja taecyeon ya cree que esta viejo si todavia eres un niño oppa jejeje

  • http://www.facebook.com/ Eden_92

    jajajaja que bueno!!! no sabía nada de esta cancioncita ^_^ todavía esto recuperándome de las carcajadas…. que cara de sufrimiento ponen casi todos, pero me gusto mucho la de Susy (la pobre se ve q lo pasa mal) y la de ShinHye (lo hace muy tierno) y la de Yonghwa y LeeMinHo (todo lo que hacen lo hacen bien jejeje) ….
    PD. después de haberla escuchada no puedo sacarla de la cabeza…. es mas pegajosa q la macarena jajajaj ^^

  • Mari

    Falta el de Sungmin de SJ, que es muy bueno, es del mismo programa que Eunhyuk y Siwon.. merece la pena verlo!

  • Susispooky

    Pues yo lo vi hace la tira en We Got Married, lo hizo Julien Kang.

  • http://twitter.com/Jeannelok Jeannelok

    Mira si salgo mencionada XDD La verdad es que he estado comentando en el twitter a ver si recopilo…

    Que me gusta la cara del chico este de BTOB, los ojos son preciosísimos.

    Los momentos de Suzy queriendo arrancarse el pelo del estrés son geniales XD

    Sehun hijo… lo estás pasando mal, pero sabes disimular. Daebak pequeño, daebak.

    Siwon y su cara de “¿qué narices me estáis haciendo hacer locas?” XDDDDDDD

    Onew besándose los dedos y ellas gritando como si se estuviera desnudando, jajajaja.

    Seo In Guk fdioisofioshdgsoighsoifsjo BONITO QUÉ BIEN LO HACES CACHO jcpsdcvjfpdv

    Fei es demasiado guapa para la cámara, solo eso.

    Hyun Bin sufriendo también XDD

    Eh, no te creas, me gusta vérselo hacer a ellos/as porque me desperto, pero cuando más me gusta es cuando son incapaces de hacerlo, estilo Suzy o Siwon (tengo que ver a Seungho intentándolo, puede ser muy grande vamos). Luego lo que mola es adaptar estas cosas a versión macarra, no te creas…XD

  • http://twitter.com/Duke2706 Carlos Antízar

    Solo por las caras de vergüenza que ponen ya merece la pena. Hasta Ha Ji Won jajaja

  • Toph

    ¿Conocéis a Kiba en Youtube? Es un chico que hace parodias de kpop y recientemente hizo una versión del Gwiyomi, no pondré el link del vídeo porque no se si a él le gustaría, así que si alguien quiere verlo puede ir a su canal.

  • Zefir Magbil

    @Sofivagbun Hola @Kokoni ñ_ñ!!!!

    Pufff….Yo no sabía nada de esto //T_______T// -soy una rezagada más- U_U.

    Estoy un tanto conectada a las noticias Hallyu, pero no mucho por falta de tiempo. Cómo pudo escaparse algo así de mis manos T___T, más ahora que sé que hay un video de Wooyoung en la red X_X; 2PM es el grupo que más sigo (IAMHOTTEST y también a su contra parte 2AM), pero en muchas ocasiones no puedo ver todas sus entrevistas como me gustaría, posiblemente allí habrá estado eso. Y de Park Shin Hye, solo revise los cortos donde aparecía Kim Ji Hoon cuando estuvieron en Strong Heart (sino me equivoco) mientras promocionaban su último drama Flower Boy Next Door. Pero Gracias @Kokoni por compartir la nota, por eso y más me gusta SED, de alguna u otra forma me mantiene actualizada ñ.ñ.
    Ahora a ver los videos >///<.

    P.D. Sigo triste, como no pude ver a Wooyoung antes T__T ….

  • Love

    A mi me gusta mucho el de Suzy de miss A jajaja creo que se ve muy chistosa y adorable, y eso que no tuvo que poner Aegyo :O
    ¿Cómo se vería Suzy haciendo Aegyo?

  • Renata

    Mi favorito el de G-Dragon y Suzy jajajajajaj los amé, aunque si hablo del “más acertado en ternura (?” sería Shin Hye a ella fue la primera que le vi haciendo el Gwiyomi y lo hace perfecto.

    He visto también a U-kiss haciendo (bastante chistoso más que “lindo”), pero en fin, sinceramente no creo poder jamás hacer el gwiyomi, me sentiría tan chistosa pero me encantaría vérselo a Daesung y exijo que Jessica lo haga (? xD

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir