Entrevista al señor Lunde / Interview with Mr.Lunde

abril 16, 2012 a las 14:02 , por Jeannelok

 

¡Buenas buenas! Sé que estáis esperando el capítulo dos de Hello Baby y prometo subtitularlo lo más rápido que pueda (eeeh, ¡hago lo que puedo!) pero para la espera os traigo una sorpresa… ¡una pequeña entrevista al padre de Lauren!

(English version at the end of the post)

Así es. Amablemente, el señor Lunde accedió a responder algunas preguntas que el equipo de SeD le hizo. Estoy segura de que much@s teníais curiosidad por algunas de ellas, y aunque no la tuvierais os aseguro que es una entrevista que no os podéis perder (y sabéis que yo no os miento ni defraudo cuando os hago recomendaciones~~).

Para l@s despistad@s recordad que aquí tenéis información sobre Hello Baby (quinta temporada), Lauren y los otros dos niños, Leo y DaYoung.

¡¡Allá vamos!!


¿Cómo fue Lauren escogida para Hello Baby? ¿Se habían visto alguna vez los niños antes del programa?

Lauren fue escogida para ir a una audición. Supongo que fue por sus fotos previas de modelaje. Lauren se había encontrado brevemente con Leo antes del programa, pero nos encontramos con DaYoung en el programa por primera vez.

¿Fue difícil explicarle que iba a aparecer en el programa con nuevos “appas” (papás)? ¿Qué dijo ella?

 No creo que realmente se lo explicáramos como nuevos “appas”, fue más como nuevos “amigos”. Ella estaba emocionada el primer día cuando fuimos al parque de nieve. Fue una buena atmósfera para ellos y se hizo más fácil después de eso.

¿Hay gente que te pide fotos de la niña por la calle? ¿Creíais antes del programa que iban a recibir tanto cariño y amor?

 Si miráis en mi time line (nota de Jean.: se refiere a los mensajes que le han enviado en twitter), podéis ver una joven que se ha tomado una foto con Lauren esta tarde (nota de Jean.: pregunté a la chica si podía poner la foto, pero no me respondió, lo siento gente, ¡pero os lo podéis imaginar!). Ella es reconocida una vez al día, aunque es mucho más si vamos a un lugar público, como los sitios donde chicas de instituto pasan el rato. Lauren está reaccionando mejor a la atención ahora, estaba un poco asustada antes y hubiera salido corriendo lejos de los fans. Mientras Lauren sea feliz, yo soy feliz por ella.

 

¿Habéis recibido ofertas para vuestra hija desde que el programa comenzó? ¿No se cansaba mucho durante la grabación?

 Lauren ya estaba un poco ocupada con las fotos antes de que el programa comenzara. Continúa estando ocupada con eso. No estamos seguros de qué será lo próximo, pero tenemos que ser cuidadosos con su calendario para asegurarnos de que no se cansa. Los días de grabación en Corea son muy, muy largos. Como he dicho, si Lauren es feliz, yo soy feliz.

 ¿Cómo fue trabajar con Mblaq?

 Trabajar con Mblaq fue muy divertido. Ellos se esforzaban mucho. Había días en los que estaban muy cansados, pero siempre se esforzaban en poner una cara feliz y trabajar con los niños.

(nota de Jean.: Aquí las A+ empiezan a morir de felicidad)

 ‎¿Lauren ha preguntado por Mblaq? ¿Ella entiende que ha terminado?

 Lauren no entiende del todo que el programa ha terminado. No creo que ella pensara en ello como algo de televisión. Nosotros sólo le decíamos que iba a ir a jugar con Mblaq. Las partes de las entrevistas generalmente eran lo más difícil, ya que había un montón de cámaras frente a ella. Creo que le daba un poco de miedo a veces.

¿Creéis que Lauren mantendrá contacto con Mblaq a medida que crezca?

No estoy seguro de cuánto contacto mantendremos. Espero que los vea algunas veces. Pero eso depende de sus carreras y calendario, igual que de la vida de nuestra familia.

A ella realmente le encanta bailar y cantar… ¿Qué canción le gusta más?

 Su canción favorita cambia mucho. Por supuesto le gustan las dos canciones de Mblaq que fueron populares durante el programa (nota de Jean.: It’s war y Run, aquí tenéis un vídeo de Lauren bailando), pero a ella le gusta la mayor parte de música y cuando suene el estéreo ella bailará cualquier canción que esté sonando.

¿Qué piensas cuando la gente te dice “Oooh, quiero una hija como Lauren” “¡De verdad quiero mucho a tu hija!” y similares?

 Lauren es una buena niña la mayor parte del tiempo, pero se queja y llora como los otros niños. Los productores hicieron un buen trabajo editando las partes de Lauren y solo enseñándola llorando una vez. Por supuesto ella llora algunas veces, no tiene ni cuatro años. Lo que pasa en televisión es a menudo diferente de la realidad. Espero que la gente vea el programa y se dé cuenta de que cuidar niños no es fácil, pero puede ser muy satisfactorio y divertido. Mientras filmaban, algunas veces era difícil mantener a los niños motivados para grabar todo el día, pero el final resultaba siempre bastante bueno. A medida que Lauren crezca espero que ella comprenda totalmente lo afortunada que fue al tener esta experiencia. Tal vez tenga otras oportunidades, pero si esta ha sido su única y más grande oportunidad, fue una afortunada experiencia. Creo que yo también he aprendido más de la cultura coreana (nota de Jean.: recordad que es canadiense y no coreano) y comprendo mejor Corea. Fue una experiencia de aprendizaje para todos.

¿Tienes algo que quieras decirle a nuestros lectores? Lauren mandándonos saludos y abrazos, por ejemplo, jaja.

 Lauren dice “Hola España, te quiero”

 

Quizá el señor Lunde entra por aquí a leer los comentarios, así que quienes seáis hábiles en el inglés, ¡no dudéis en utilizarlo para comentar aquí (pero ponedlo en español también, ¡eh!).

Y también os pediría que pongamos todos en nuestros comentarios de esta entrada Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

____________________

ENGLISH VERSION (don’t get scary for my english please…)

(English version)

Hello hello! I know that you are waiting for the chapter two of Hello Baby and I promise to subtitling it as quickly as possible (eeeeh, I do what I can!) but while you are waiting I bring here a sorprise… A short interview with Lauren’s father!

Yes! Kindly, Mr. Lunde agreed to answer some questions that our team of SeD did to him. I’m sure that many of you are curious about few of them, and even if you didn’t had it I assure to you that you can’t miss this interview (and you know that I don’t lie and disappoint you when I make recommendations~~).

For clueless remember that here (in spanish only, sorry) you have information about Hello Baby (fifth season), Lauren and the other two children, Leo and DaYoung.

Here we go!

How were chosen Lauren to enter on Hello Baby? Do the kids meet before the show?

Lauren was chosen to go to an audition.  I think that it was because of her previous modeling pictures.  Lauren had met Leo before the show briefly, but we met DaYoung on the show for the first time.

Was difficult to explain to her that she will appear in a show with new “appas”? What she said?

 I don’t think we really explained it as new “appas”,  it was more like new “friends”.   She felt excited as on the first day we went to the snow park.  That was a good atmosphere to meet them and made it easier after that. 

Are people in street asking you to photograph children? Did you think before show started they would receive so much affection and love?

 If you look at my time line, you can see a young girl that took a picture with Lauren this afternoon (note: I ask the girl to put the photo but she doesn’t reply me, sorry people, but you can imagine it!).  She gets recognized about once a day, although it is a lot more if we go to a public place where middle-school/high-school girls hang out.  Lauren is reacting better to the attention now,  she was a bit afraid before and would run away from fans.  So long as Lauren is happy,  I am happy for her. 

 

Have there been offers for your children since show started? Didn’t they get tired a lot during filming?

 Lauren was already quite busy before the show started with pictures.  She continues to be busy with that.  We are not sure what will come up next,  but will have to be careful with scheduling to make sure she is not tired.  Filming days in Korea are very very long.  Again, if Lauren is happy I will be happy. 

How it was work with Mblaq?

 Working with MBLAQ was a lot of fun.  They all tried really hard.  There were some days when they were very tired, but they always tried to put on a happy face and work with the kids.

(note: Here A+ are dying of happiness)

 

‎Since show end… Lauren ask for appas Mblaq? She understand that it finished? How is she feeling?

 Lauren doesn’t fully understand that the show is over.  I don’t think she thought of it like a TV.  We would just tell her that she is going to play with MBLAQ.  The interview parts were usually the hardest as there were several cameras in front of her.  I think that was a bit scary to her sometimes. 

Do you think that Lauren will have contact with Mblaq as she grow up?

I am not sure how much contact they will have with each other.  I hope she will see them sometimes. But it will depend on their careers and schedule as well as where our family lives.

She really loves dance and sing… what song like to her the most? 

Her favorite song changes a lot.  Of course she likes both of the MBLAQ songs that were popular during the show (note: It’s war and Run, here you have a video of Lauren dancing) ,  but she likes  most music and when she turns on the stereo whatever song playing will get her dancing.

What do you think or feel when people tell you “Oooh, I want a daughter like Lauren” “I really love a lot your daughter!” or similars?

 Lauren is a really good girl mostly,  but she complains, whines and cries like other children.  The producers did a very nice job editing Lauren and only showed her cry once.  Of course she cries sometimes, she is not even 4. What happens on TV is often different than reality, I hope that people watch the show and realize that raising kids is not easy, but can be very satisfying and enjoyable.  While filming, it was sometimes hard to keep the kids motivated to film all day, but the end result was always pretty good.  As Lauren gets older I guess she will more fully understand how lucky this experience was for her,  perhaps she will get other chances, but if this is her one and only big chance it was a lucky experience.  I think that I also learned to appreciate Korean culture more and got a better understanding of Korea.  It was a learning experience for everyone.

Do you have anything that you want to say to our readers? Lauren send regards and hughs for us for example, haha

 Lauren says “Hello Spain,  I Love You” 

 

What do you think about it? I really like the answers, above all the penultime one. It made me realize that sometimes we forget that what we see on television is far from reality.

I am very grateful to Mr. Lunde to answer us these questions. Lauren is a cute and very good girl, who has won the hearts of many people with the program, like Leo and DaYoung (all three are so different but lovely kids!).

 Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

If you want see photos of her, do you have more questions, etc… here you have some links that will certainly be interested:


Related Posts with Thumbnails

26 Comentarios

Categoría ♦ MBLAQ, Variety shows / Tags: /

  • mONKEY

    ESTO ES CIERTO? EL ES LEE JOON DE MBLAQ?, mireeen el LUNAR!, ES EL???? NO PUEDO CREER ESTO, ALQUIEN QUE ME DIGA QUE ES MENTIRA.

    http://f2porn.com/play/video5981019/trai_han

  • erika

    i watched hello baby season 5 and i really enjoy thw show because it was really fun… once i thinked that the show was boring but time to time i was held because of lauren… i really loved her at first sight and obviuly, she is the most beautiful girl in the earth…i will learn corean to meet her in the future

  • Vicky

    OH SOOO CUTE!!
    actually i want a daughter like her!!
    pretty cute and adorable!
    really really! Thanks for that Mr.Lunde!
    Good Luck!
    Lauren you know now! SPANISH FANS LOVE YOU!

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!!!!

  • SDC

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren! Kisses from Mexico

  • Jeannelok

    Aquí os dejo un comentario de Mr.Lunde ^^ (mi traducción puede fallar un poco, pero más o menos…)

    “Muchas gracias a todos/as por vuestros amables comentarios. Querría responder al comentario negativo ya que creo que fue un poco injusto: A Lauren le gusta tomarse fotos y ella recibe por sacarse fotos bonitos juguetes y teniendo una cuenta de ahorros que la ayudará en lo que necesite cuando cumpla 19 años. Además, también limitamos las fotografías a una vez por semana durante tres horas, así que las fotografías que habéis visto son de unos 15 meses más o menos. Ella juega mucho, pero también obtiene experiencia. Ella está aprendiendo a una temprana edad que trabajo=recompensa. Y en mi país es algo muy importante, junto a la independencia es probablemente lo más valioso. Explotación infantil significa que alguien es explotado en beneficio de otro, ningún salario/bajas y horribles condiciones de trabajo. Hay infinidad de terribles historias sobre padres manejando mal los fondos de sus hijos y explotando niños, y soy plenamente consciente de esas cosas. Te prometo que no soy ese tipo de persona. Te agradezco tu preocupación por Lauren, y por favor sigue atacando a aquellos que explotan a sus hijos, es realmente algo terrible. Gracias de nuevo por todos los comentarios, estaré contento de responder cualquier pregunta.”

    Here you have a comment from Mr.Lunde ^^

    “Thanks so much for all of the kind comments. I would like to reply to the one negative comment as I feel it was a bit unfair: Lauren likes to take pictures and she is rewarded for taking pictures with nice toys and a savings account that will pay for whatever she needs when it is turned over to her on her 19th birthday. Also we limit pictures to a about once a week for 3 hours. So the pictures you have seen were taken over the last 15 months or so. She plays a lot, but also gets this experience. She is learning at a young age that work=reward and in my country that is a very valuable skill as independence is probably the most valued thing. Child labour means that someone is exploited for the gain of someone else, ie. no/low wages and horrible working conditions. There are countless horror stories of parents mismanaging funds and exploiting kids and I am fully aware of this stuff. I promise that I am not that type of person. I thank you for your concern for Lauren and please continue to attack those who exploit their kids, it is truly a terrible thing. Thanks again for all of the great comments and I’d be glad to answer any questions.”

  • evelyn yermein

    i love herrr (L) shes so lovely ,cute , sweet and beautiful greetings from MEXICO

  • irma

    awwww how cute girl!!!! i love her so much and I admit that sometimes felt jealous … she is with MBLAQ lol anyways i love her 😀 she did a good job

  • Danni

    aun no he visto este hello baby!! pero la niña esta preciosa..en la ultima foto se parece a IU

  • Hyung

    Thank you so much Mr. Lunde!!

    Que majo es este hombre y su niña… mejor ni hablar, quiero una como ella!

    Gracias por la entrada compi!! (ayer termine de ver el programa… llore T__T)

  • LinaSuju

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

    First I want to thank the group of SED for this interview.

    I love Lauren, is a beautiful and charming girl, I had fun with her ​​presence and reactions MBLAQ boys, I hope it’s the beginning of a thriving artistic career for her and to continue to grow healthy and strong.

    Kisses and hugs from Colombia ^ ^

    ^^……..^^…………^^……..^^……..

    Primero quiero agradecer al grupo de SED por esta entrevista.

    Me encanta Lauren , es una niña preciosa y encantadora, me divertí mucho con la presencia de ella y las reacciones de los chicos de MBLAQ, espero que sea el inicio de una carrera artistica prospera para ella y que siga creciendo sana y fuerte.

    Besos y abrazos desde Colombia ^^

  • Rouse

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!!
    No siento que sea un maltrato infantil, la niña se divierte, y sus papás estan al pendiente de ella, otra cosa sería si la dejaran con extraños y ellos se fueran a disfrutar del dinero…
    Me encanta el programa pero no he tenifo tiempo de verlo, gracias por la entrada, la niña esta hermosa, y Leo y la otra niñita son tannn adorables.

  • Sally

    Lauren is so cute and beautiful, I really miss Hello Baby T_T
    I love SeungHo, he’s a nice father and I think he loves Lauren so much, I hope MBLAQ, Louren, Leo and Dayoung have more fun, sorry for my english u.u
    Thank you so much Mr. Lunde, . We love so much Lauren!!!

  • Nae

    No he tenido tiempo de ver el programa, pero después de esto seguro de entra a mi listas de ya!!! ^^

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

  • http://www.twitter.com/Lupemoon Lupemoon

    Hahahah no he tenido el valor de ver el capítulo final de Hello Baby T____T </3 … De verdad, me encariñé tanto con los niños, los tres mocosos son un amor ♥ :') … De la primera que me enamoré fue Lauren~ ♥ es imposible no caer a los pies de esa preciosidad (Verdad, Mir? XD) ♥ ~ En fin, que más quisiera yo que el programa nunca terminara, era demasiado encantador ver a niños cuidando de niños 😛 hahaha~ ♥ voy extrañar esa bonita sensación que te dejaba ver el programa :') todos como una verdadera familia ~

    To Mr. Lunde, Lauren's omma ♥ ~ you have an awesome girl ^^ keep raising her that way~ She's so friendly and polite that sometimes I want to reach through the screen and give her a big hug ♥ :3. Keep in mind that in this part of the world there are people who want the best for her… Lauren ♥ ~ Please keep growing up healthy ^^ …and stay away from Mir oppa~ (hahaha I'm kiddin, he's a good boy :P)

    Kisses and hugs from a mexican friend ^.^ ♥ ~

  • Jeannelok

    @Marigrax I feel like Joon when Leo hits him on face because my little newphew do the same with me!! XDDDD

  • Marigrax

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

    omG, Mr. Lunde is really cool!, now I understand how Lauren can be a nice girl! … I have two little sisters and sometimes I felt like MBLAQ with Lauren and Dayoung … I really enjoyed Hello baby season 5! …

  • http://facebook.com LUZ

    Hola yo estoy viendo hello baby, voy por el capitulo 4 y me encanta.lauren es encantadora,es un angel divino,que hermosa e inteligente es.sus padres deben estatr olgulloso de esa nena hermosa.tiene buenos sentimientos,me gusta todo de ella.que diosito la cuide siempre.

  • Reishike

    AMO a los 3 niños!!! :3 Lauren tenía dos cualidades que la hacían muy especial: de los 3 era la más amable y social, además, tiene carita de muñeca de porcelana!! *o* Adoré el show, adoré a los niños, cada uno muy diferente entre sí pero lindos!!! Y si, yo también quiero una hija como Lauren…. :3 (le propondré a Lee Joon que hagamos una mezcla de adn…xDDD muajajajaja)
    Gracias por la entrevista a SeD y al Padre de Lauren!!!

  • liseth

    lauren es tan linda y tierna espero que todo le salga excelente en sus futuros proyectos. Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

  • nayibe484

    Mr. Lunde, is you and your daughter maximum, I congratulate you for having such great patience to raise a child, and as you say, it is not easy, however it still does with his wife and with the best attitude, I hope continue to have many blessings in their lives, kisses and hugs from Colombia. ^__________,^

    Señor Lunde, es usted y su hija lo maximo, le felicito por tener esa gran paciencia de criar a un niño, y como usted dice, no es nada facil, sin embargo lo sigue haciendo con su esposa y con la mejor actitud, espero que sigan teniendo muchas bendiciones en sus vidas, besos y abrazos desde Colombia ^_________,^

  • Noelia

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

  • nana

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

    a mi me gusta mucho el programa, a mi lo unico que no me gusta es el final, la verdd!!! waaaa me parece algo cruel, que de cierta forma hagan que tengas un lazo con una persona para al final separarte de esta. a un que sean niños muy pequeños, si me parece algo fuerte. Pero tambien estoy segura que todos aprenden algo al realizar el programa 🙂

  • NaruKpop

    Thank you so much Mr. Lunde. We love so much Lauren!

  • http://siesdestino.com kokoni

    Muchísimas gracias por currarte tantísimo esta entrevista!!!!! Exclusiva!! jajaja Gracias, gracias, y GRACIAS!! Es un encanto este hombre, igual que su hija!!

  • Jeannelok

    @klaudietta06 Yo al principio también me sorprendí, pero si lo piensas siempre han habido niños/as modelos/as. Pero si te fijas en la entrevista, ellos son los primeros en vigilar no hacer más de lo que debiera.
    ¿No es semejante a los padres que apuntan a sus hijos a actividades extra escolares y esas cosas?
    Y la niña juega con otros de su edad, estoy segura y alguna vez hemos podido verla jugando con alguna amiga.
    Más gente les ha preguntado si las sesiones de fotografía no son demasiado cansados para ella, te paso un par de vídeos de la niña en una de esas sesiones.
    http://www.youtube.com/watch?v=FYzqXptZSQM
    http://www.youtube.com/watch?v=M0gL6Erg9TY

    Como te dije, entiendo tu posición, pero llamarlo explotación infantil me parece un poco demasiado…

    De todos modos, gracias por comentar, solo quería dar mi propia visión ^^

  • klaudietta06

    Yo, con respeto, este programa puede ser muy interesante, divertido, encantador, etc. pero me parece horroroso utilizar a los hijos como artistas… Me parece explotación infantil =S Un anuncio de ropa vale, 2 anuncios vale… pero ya no más. Respeto que a la niña le guste y que los padres vigilen que no se canse, pero esa niña debería estar en la guardería jugando con otros niños y haciendo lo de su edad.

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir