Hoy despedimos a Hwanhee

octubre 27, 2011 a las 12:30 , por kokoni

Últimamente siento que cada semana se nos va a la mili algún coreano hacia el que sentimos cierto cariño. Hoy le toca el turno al cantante Hwanhee.

Hwanhee entrará como trabajador en el servicio público, ya que no podrá ser soldado activo por una dislocación de hombro.

Justo antes de marcharse celebró un fanmeeting con 100 fans japoneses y coreanos, al que acudió la prensa. En él contestó varias preguntas, que os traducimos a continuación:

P: ¿Cómo te sientes?

“Antes no estaba nervioso, pero al llegar aquí he empezado a estarlo. Como sea, después de ver a otro chico que tenía el mismo corte de pelo que yo, me he relajado un poco”

P: ¿Qué hiciste ayer?

“Estuve en la grabación del proyecto de MYNAM. No he dormido. Antes de ayer estuve con Kim Tae Woo y Lyn. Estaba triste. Wheesung y KCM también irán a la mili, así que les echaré mucho de menos”

P: ¿Qué te dijo Kim Tae Woo, que ya ha ido a la mili?

“Me dijo que disfrutara, ya que es algo por lo que todos los hombres debemos pasar”

P: ¿Cómo te animó Brian Joo, tu compañero de Fly to the Sky?

“Brian ayer me envió un SMS. Me dijo que me esforzara y que creía que lo haría bien. Creo que Brian está triste por la situación. Como sea, por el proyecto de MYNAME, no pude encontrarme con él. Porque ha sido tan repentino tampoco pude encontrarme con mi familia ni con otros amigos”

P: ¿En quién piensas más ahora mismo?

“En mi familia.”

P: Vas al servicio a una edad tardía.

“Kim Tae Woo me dijo que una vez entre en la mili, la mayoría de gente serán más jóvenes que yo. Como sea, voy a esforzarme para hacerlo bien. Mi padre me dijo que aunque los oficiales sean más jóvenes debo ser comprensivo y hacer todo lo que me pidan. Así que se me piden que cante, cantaré (risas)”

P: ¿Qué quieres pedir a tus compañeras celebridades?

“Mientras hago mi servicio sería bueno si celebridades femeninas que conozco me escribieran a menudo (risas)”

P: ¿Unas últimas palabras para los fans?

“Debuté como idol y ahora entro en la mili como idol-adulto. Gracias por ser fans durante tanto tiempo. Volveré siendo más hombre que antes y os pagaré con mejores canciones y actuaciones. Por favor, esperadme hasta entonces. Gracias”

No nos preocupa mucho porque, como hemos dicho, hará servicios públicos, pero aun así le deseamos que tenga 2 años buenos, sin problemas. Estoy segura de que nadie le olvidará.

[@Allkpop]


Related Posts with Thumbnails

13 Comentarios

Categoría Noticias / Tags: , /

  • Pingback: Bitacoras.com()

  • http://yahoo greta

    te he visto antes?????? en seriooo????en donde Hwanhee???

  • http://anna-misdoramas.blogspot.com/ Anna

    Wow, qué reguapo que es este hombre, jeje 😉

  • MyMind

    Se va uno de mis cantantes favoritos… (esas baladas,que hacen disfrutar a cualquiera).
    En fin espero que la espera se haga corta,porque lo espero con ganas >__<

  • vibi

    Primero Hyun Bin, despues Rain y ahora Hwanhee mili por que me haces eso 🙁
    Bueno creo que ya me estoy acostumbrando pero en dos años se le extrañara muchisimo

  • Pingback: El cantante y actor Hwan-hee inicia el servicio militar /  Asia V.I.P.()

  • http://siesdestino Rim

    la verdad que no le conozco mucho pero me dan mas animos para buscaer sobre el para cuando salga poder apoyarle

  • Melrose

    Ya se me va haciendo costumbre, siendo qu este año se han ido TANTOS! pero bueno, al menos no es como si fuera a la marina…espero que le vaya bien y que estos dos años se vayan rápido~ains 2013-2014 como espero esos años, aunque pff muchos volverán y otro puñado se irán :/~

  • Hipatia

    Se va a extrañar a hwanhee con lo que me gusta como canta :(, esperemos que le vaya bien.

  • Islana

    Tiene una hermosa voz,su ultimo álbum se los recomiendo no era su seguidora pero después de escuchar su producción me ha encantado ,que vuelva pronto y que sus nenes los hagan muy bien

  • http://www.twitter.com Soraessence

    aissssssss mi hwanhee que se me va al agujero tambien T___T Espero que le vaya bien y bueno dos años se pasan relativamente rápido en nada ya lo tendremos de vuelta:)

  • Hyung

    Que penica T__T
    otro que se va…

    al menos deja a sus niños de Myname! esperemos que sean la mitad de buenos de lo que prometen ser.

    Y como no, que Hwanhee vuelva lo antes posible!

  • ARI8

    Lo leí a primera hora pero como estaba en inglés, a esas horas no tenía ganas de ponerme con la traducción, así que miles de gracias ^^
    Dios, no paramos de perderlos por culpa de la dichosa mili. Menos mal que como dices, se irá servicios de servicio público.
    Pues nada, que estos dos años pasen rápido y que le vaya muy bien.

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir