Mnet Choice Awards 2011 – Ganadores y “revisión” desde Corea

julio 10, 2011 a las 13:00 , por Hyung

Ayer se entregaron los premios anuales a los artistas de la primera mitad del 2011 y como cada año, Mnet ha elegido un escenario más que veraniego, ¿Habrán ganado nuestros favoritos?Presentados por Song Joong Kin y una Suzy tremenda, guapisima, profesional y que me ha dejado sin palabras (en serio, arrebatadora) han entregado premios más que repartidos pero con ausencias muy notables (cofcof2PM-TVXQcofcof) en un escenario familiar como es el Sheraton Walkerhill en Seul (que me recuerda al de Macau XD). Y estos han sido los ganadores en las diferentes categorias:

Hot Drama Actor
– Cha Seung Won

Hot Drama Actress
– Gong Hyo Jin

Hot Style Icon
– Gong Hyo Jin

Hot Korean Wave Star
– KARA

Hot Blue Carpet Star
– f(x)

Hot New Star
– Suzy

Hot Funniest Guys
– BalleriNO

Hot Performance Star
– B2ST

Hot Body Female (S-line)
– Honey Lee

Hot Body Male (6-pack)
– Cha Seung Won

Hot 20’s Voice
– Yoo Ah In

Hot Campus Girl
– Goo Hara

Hot Trend Musician
– f(x)

Hot Online Song
– “Black & White” [G.NA]

Pocari Sweat Hot Balance Star
– 2AM

Hot Trendy Guy
– Kim Min Joon

Hot Mentor
– Lee Seung Chul

Hot Variety Star
– Yoo Se Yun

Hot Movie Star
– Kang Sora

Hot Sports Star
–  Son Yeon Jae

Hot CF Star
– IU

 

Lo siento pero tengo que decir lo siguiente… ¿Qué mierda de premios son estos? Los MKNF o MAMA los veo normales y justificados pero estos… ¿Mejores abdominales? ¿Mejor S-line? Por favor. Luego dirán que lo que importa es el interior ¬¬.

Por lo demás, algunos premios más que merecidos (Cha Seung Won, F(X)…) y otros no tanto (Yoo Se Yun por ejemplo) pero lo que de verdad parecía interesante eran las actuaciones especiales preparadas para el evento. Entre las mejores las de M&D, F(x) y Kim Hyun Joong una lastima la de Hyun-a que ha empezado muy bien pero a medida que seguía sus pies resbalaban más y más, pero con toda la gracia del mundo se ha quitado los zapatos para bailar! Ole tus narices!

f(X) – Medley

Kim Hyun Joon – Break Down

Hyun-A – Attention & Bubble Pop

G.Na – Black & White

M&D – Close Your Mouth

¿Qué opináis vosotros? merecidos o no los premios, y de las actuaciones ¿Alguna que os gustaría destacar? (Y no, no vale hablar de los abdominales de KHJ XD)

Además de los premios hoy os traemos información de primerísima mano. Se trata de la opinión de Guayaba de Plutón, que en estos momentos está estudiando en Corea y que ya alguna vez nos ha regalado entradas interesantísimas (próximamente publicaremos otra ^^).  Todas las fotos fueron tomadas por ella, y por tanto le pertenecen.
En este caso tuvo la suerte de poder asistir a los 20’s Choices, y esto es lo que nos cuenta:

Cuando la gente en nuestros países piensa en Corea, cree que es China o que se la pasa en guerra con Corea del Norte, sin embargo para los que leen este blog es diferente la percepción, por eso les quiero compartir esta historia.

El día de ayer tuve la fortuna de asistir a los premios 20s choice awards. Si, algunas estarán envidiandome, pero como dicen en mi tierra: Dios le da pan al que no tiene dientes. No sientan envidia porque yo la verdad, ni soy fan, ni distingo muy bien los artistas, simplemente me impresiona el movimiento en el mundo y en Lationamerica. Es decir, fui como una ignorante, como una extranjera.

Tuve la fortuna de ir, porque en la Universidad en la que estudio pusieron un post en los clasificados, diciendo que si habíamos extranjeros interesados en apoyar los premios, solo teníamos que ponerlo en nuestro estatus de Facebook o en las cuentas de twitter, y tendríamos la posibilidad de ir a los premios.

El espectáculo comenzaba el jueves a las 6:00 p.m. en el hotel Sheraton que queda muy, muy lejos -por supuesto, soy estudiante- tuvimos que tomar más de una hora de camino, con tal de llegar al destino final, metro, transferencia, metro…Debo decirles que Seul es una ciudad gigantesca donde habitan mas de la mitad de los coreanos, aproximadamente veinticinco millones de coreanos; por esta razón su transporte publico es tan eficiente, nueve lineas de metro, además tengo entendido que en Costa Rica los coreanos construyeron el metro con una excelente tecnología.

En fin, no me desvío de la historia, llegamos al lugar y nos trataron muy bien, nos dieron nuestras entradas y nos dieron un espacio preferencial, porque estábamos a pocos metros de los artistas. Sin embargo, el aguacero de ayer impidió que les hubiera retratado todo, fue tan fuerte… Que uno que otro artista tuvo su resbalón.
Nos dieron manillas, agüitas gratis (aquí las cosas no tienen ese sabor latino, recuerden que es una país sin recursos naturales, por lo tanto deben importar alimentos, entonces no saben tan rico).
Lamento los paréntesis, pero para contar la historia les tengo que poner el contexto.

Comenzaron los premios y las fans coreanas son súper respetuosas, bueno las que vimos; si les dicen que se muevan, se mueven, que se sienten, se sientan, se corren, se corren, es impresionante. Ademas tenían Cámaras de ultima generación, celulares de ultima generación,es verdad… cuando uno los produce puede darse esos lujos. Estaban impresionadas de ver a mujeres que tuvieran ojitos redonditos y estuvieran en el mismo plan de ellas.
Yo pensaba que iban a cancelar los premios, pero no, en ese aguacero cantaron o mejor doblaron y se mojaron.

Apareció Suzy, muy bonita ella, cambios de vestuario, maquillaje perfecto, pero considero que en algunos casos hay que respetar el curso normal de la vida y dejarla crecer. Quien la estaba acompañando, Song Joong Ki, como bonito, no? Se ve súper bien, mejor dicho actitud de cámara, de coreano con calidad de exportación.

Después entraron estos niños de M&D Todas comenzaron a gritar, pero muy puestas en su sitio, igual que nosotras las hispanohablantes. Cantaron su canción y al termino de esta, la gente del staff dijo que no se movieran, que no se acercaran al artista y así lo hicieron. Eso fue impresionante…

Siguieron con la entrega de premios, vestidos en su sitio, peinados, saludos protocolarios y miradas a la cámara. Si yo se la palmera no me ayudaba mucho, pero hicimos lo que pudimos, en medio del aguacero.
Luego vino la pesentacion de Kim Hyun Joong y debo decir: impresionante. Hasta los bailarines estaban guapos, si lo admito: recree el ojo, como hace tiempo no lo hacia.
Creo que se le dificulto un poco, porque el escenario estaba totalmente encharcado, recuerden el no es perfecto, el es un ser humano, y la cámara y la edición ayudan mucho. Aunque debo decir, que lo mejor fue el final….. Aquí tienen la evidencia.

Siguieron las presentaciones y llego el turno de las niñas, de verdad que mujeres tan, pero tan delgadas, definitivamente el Youtube engorda… Dios mío, aunque la comida coreana se caracteriza por ser saludable, ellas se pasan de saludables; pero eso si, tienen todo el carisma y la energía para presentarse en un escenario. que canción tan pegajosa, aquí no la bajare al IPod o al mp3, porque las tiendas de celulares, de ropa, de comida tienen esa música de fondo.
Debo admitir que la música coreana me recuerda a los lugares, las tiendas, las esquinas…. “put your hands up, put your hands up”… Divertido….

Despues, cantaron la canción de Itaewon Freedom, muy, muy interesante…para los que no saben Itewon es un barrio coreano de extranjeros, es el lugar que menos les recomiendo, porque todos hablan ingles, y es el lugar para resguardarse de la cultura coreana; pero estoy segura que si tienen la fortuna de venir (espero que sean muchos) algún día estarán en ese lugar.
Mientras hacían la pesentacion, los presentadores estaban en una esquina, ahí tuve el tiempo perfecto para tomar fotos, que no suelen salir en los medios.

Al final todo termino, tuvimos que tomar nuestras cosas y atravesar la ciudad para llegar a nuestras casas, aquí termina mi relato, estoy segura que no los aburrí con mi relato.
Un abrazo inmenso a cada uno de ustedes en el lugar del mundo en que se encuentren, si quieren preguntar algo o sugerir algo lo pueden hacer; lo único que no estoy dispuesta a hacer es: hacerles llegar los regalos que muchos de ustedes tienen para sus artistas, mi coreano no es lo suficientemente fluido para hacerlo, y creanlo o no esta sociedad sufre de falencia de tiempo….

De nuevo mil gracias a kokoni por esta oportunidad de llegar a muchas personas que también les gusta Corea y sueñan con estar acá. Pero cuidado, el sueño de venir, debe ser responsable, después les contare mis razones.

Saludos a todos, desde Corea del Sur, guayaba de Plutón..

Fotos oficiales y algunas de las tomadas por Guayaba de Plutón:


Related Posts with Thumbnails
  • Gisel

    G-DRAGON GANO EN LAS VOTACIONES DE ICON STYLE Y POR QUE NO LE DIERON EL PREMIO!!!? FRAUDE TOTAL

  • erika

    cierto @lisi,, kokoni tiene razon y yo tb me senti como tu, no sabia q si no vas, te quitan los premios me parece tan injusto, pero asi es. TVXQ y 2PM T_T

  • http://siesdestino.com kokoni

    LOL @Lisi… si te quejas tú, qué podemos decir las Hottest xDDD… 2PM ganó en 5 categorías, 5. Y les dieron 0 premios.
    Como digo en mi comentario anterior: es el problema de no asistir a los programas de Mnet, que no te premian.

  • http://tauro lisi

    protesto porque para eleccion habia que votar y el que gano fue TVXQ y no asi B2ST
    B2ST son buenos y todo pero no respetaron y se me hiso injusto poRque pa que entonces ponen a votaciones un FRAUDE TOTAL TVXQ deberia haber estan en Hot Performance y no asi B2ST me parese ridiculo esto,que no respeten quien gano, HORRIBLE, RIDICULO DEBERIA DE RESPETARSE en la votacion gano TVXQ!!!!!pero como siempre ellos son los que mandan ,pero pesimo para no verlo nunca

  • http://dulcesletras.blogspot.com/ *Isa*

    Kim Hyun Joong E-S-P-E-C-T-A-C-U-L-A-R!!! como diría mi sobrinita: AMAZING!!!!
    Fue la mejor presentaciòn de esa premiación trucha! queria que gane Lee Min Ho… >_< jajaja me encanto como gritaban al final! que buen final! xD *baba*

    Me entro la curiosidad por saber a que se referia con : "Pero cuidado, el sueño de venir, debe ser responsable, después les contare mis razones." despues cuando??? o.O

  • Stefany

    Hola el relato increible la presentacion que mas me gusto la de Kim Hyun Joong por supuesto y bueno tengo una pregunta para Guayaba de Pluton que ria saber como hizo para irse a estudiar a Corea?? y de donde es ella?? please si tienes la oportunidad de ver este mensaje me gustaria que me agregues al msn y que si alguna vez tienes tiempo me escribas stefy_12_09@hotmail.com me gustaria mucho hablar contigo solo espero que puedas ver mi mensaje un saludo y gracias por tu relato de verdad muchas gracias por compartir tu experiencia con nosotros =)

  • Moon

    a mi tambien me gustari que escribieras un post sobre eso de la responsabilidad de ir a corea :), y de donde eres? tengo curiosidad sugun yo las personas que van a corea es por que en gran parte son fanaticas de todo sobre la ola hallyu pero tu ni fan eres?
    haaa song joong ki tan lindo el :3, se ve que poso especialmente para tu lente.
    un saludo desde Mexico 🙂

  • ana

    gracias por la informacion, al igual a guayaba de pluton, que padre que haya podido a asistir, ese es el objetivo conocer no importa si no sabes mucho del tema, si estar ahi, adelante. y en cuanto al orden si creo que sean tan respetuosas las fans, esa impresion me da jejejejej

  • cheme

    Que linda entrada, me gusto de principio a fin, una preguntilla como se veía Heechul en vivo?, de verdad que esas fans son tan ordenadas, no se que les pasaría a esos artistas si vinieran a américa, ahora comprendo por q en los conciertos están todas quietitas y sin causar estragos si fuera por mi aunque me veten de todos los conciertos de mi vida me subo al escenario y me abrazo a mi amor Eunhyuk

  • Angélica

    Interesante entrada, también pienso que los premios son “algo” superficiales.. pero bueno =S
    Tengo una consulta “Guayaba de Plutón” quien es? Es un blog? Me sonó muy TICA y por ahí mencionó a ¿Costa Rica? Es posible contactar con ella o él?

    Saludos!

  • Danny

    Gracias guayaba de pluton por tu opinion!! lo que me interesaria luego mucho leer es lo q comentas al final sobre el sueño de ir, y mas q por mi me gustaria leer a alguien q a ido alla para una amiga! y claro a mi q llevo un rato viendo esta cultura tan interesante a su manera!

    gracias una vez mas por compartir tu vivencia

  • lafafita

    me encanto el premio a los mejores actores !!! y de largo creo que “the Greatest love” es la mejor serie en lo que va del año. La actuacion de Cha Seung Woo es insuperable !!!
    Tambien me hubiese gustado que gane Bigbang…´…..y KHJ …esta cada vez mejor de cuerpo!!

  • http://notengo keyth

    me gusto mucho su reportaje por asi decirlo de la chica “guayaba de Plutón” y la cito en este parrafo :”Pero cuidado, el sueño de venir, debe ser responsable, después les contare mis razones.” la verdad kisiera contactarme con ella y saber mas sobre sus experiencias y como hizo para estar haya en coorea del sur pro ek una amga esta apunto de ir pero sin saber mucho de las consecuencias (como cualkier fans) por fa desearia contactarme con ella si

  • Adri

    es muy raro que no allan ganados los chicos de 2PM ¬¬
    en la pagina para votar ellos ganaron en casi todos los rubros donde estaban eso de no darle premios porque no asistieron es una pavada

  • Sang-Ju

    Hola Graziaz X cOMPartir Tu Experiencia ..!! 🙂
    Guayaba de Pluton QuiSERA Q me explicaraz esO de ” Pero cuidado, el sueño de venir, debe ser responsable “!!
    xfaz

  • http://deleted paty

    Ommo F(x) gano me da mucha alegria ellas casi no ganan tantos premios y ahora han tenido muchos premiooos eso me alegra mucho por ellas =), y 2pm yo lo adooro lastima q no asisitio….

  • sumyeon

    OMO! no estaba enterada waa tambien hubiera votado por 2PM waa por que no califican no es justo pero bueeno yo tambien quiero ir a corea quiero estar en Itewon haha eres tan afortunada Guayaba de Plutón gracias por la info me ha encantado

  • mirya

    yoo mori… kon la presentacion de khj fue la k masss me gustoo¨¨–demasiadooo !!**…. … chikas no critiquen la voz de kim hyun joong, si bien es cierto no tendra la voz de young saeng u otros con los k lo comparan .. el tiene su propio estilo su propia entonacionn y eso es lo mejor…**– es de akuerdo al gusto de las personas.. personalmente me enkanta khj ,, y par MI tiene una vozzz. muyyy linda**:D

  • https://twitter.com/#!/disvagando Lanselau

    Gracias por compartir esa experiencia con nosotros 🙂

  • Mine

    Ah, gracias por el relato! Me parece interesante verlo desde el punto de vista de alguien q esta estudiando haya ^^ y bueno, a mi las presentaciones q más me gustarón fueron la de Hyuna y Kim Hyun Joong *babas* Y fijense q Hyuna con su bubble pop! No me gusto, es q no creo q se ala canción más adecuada para q haya debutado, porq no demuestra sus capacidades vocales, de ehcho en su primera presentación en vivo me cayo mal por q hasta parece q lo hizo aburrida; pero en estos premios lo hizo mejor, se lucio!!! Hasta se ve q se divirtió con lo de los zapatos XD muy profesional.

    Eso si, los premios q onda? q premios tan superficiales, hasta yo vote por Big Bang y si, no se q paso por q muchos no sabes por q ganaron, en fin! Q buenas presentaciones.

  • http://siesdestino.com kokoni

    Yo sólo quiero decir una cosa, ahí faltaron BB, DBSK y 2PM. Y como Hottest, añado, votaciones online: http://24.media.tumblr.com/tumblr_lnztk2jnWJ1qbmc78o1_500.jpg
    Siguen no premiando a quien no asiste (en serio, la semana pasada ese nº1 que le fieron a f(x) en M!Countdown era tan de 2PM que hasta me hace gracia, pero como no fue… c’est la vie, supongo)

    Muchísimas gracias a Hyung y a Guayaba por la entrada!!!!!! >.<

  • Mai

    Me encanto tu experiencia!! queria saber si estaras por mas tiempo x haya.. Es creo q estas vacaciones x fin podre ir.. Sera posible que te contactes conmigo x mail mydel699@yahoo.com y bueno me guies un poco en cuanto como es haya.. por supuesto que me he metido en mil paginas pero bueno la experiencia no es igual cuando viene de alguien extranjera como yo y mas o menos te guia.. Gracias y bueno mas que todo creo q mi motivacion de ir es para ver a Bi Rain ya que este ano se enlista en la milicia y esta sera mi unica oportunidad de verlo antes de irse..

  • SHIZUKU

    Pues para mi que por pensar que iban a estar mejor me desvele fue “casi” una perdida de tiempo porque ni ganaban los que queria, la lluvia deslucia todo, cuando en el canal mnet dijo que les dieramos mas tiempo ya que estaban acondicionando el escenario porque no querian que nuestros artisatas sufrieran un accidente jamas pense que fuera a ser asi y la verdad que con la actuacion de Hyuna hasta me senti mal por ella. Suzy y Song Joong Ki se veian muy guapos juntos creo que lo hicieron bien, como dicen en la nota youtube engorda porque a f(x)con ese vestuario se les veia un poco rellenitas, el premio para 2AM esperaba lo recojieran todos pero solo paso Jo Kwon y con lo gordo que cae mas flojera me dio. Y si, para mi lo mejor de la noche Kim Hyun Joong y ese cuerpecito que se carga la verdad hizo que valieran la pena las horas de sueño que perdi, lo se soy una perdida pero de verdad que lo disfrute mucho. Muy interesante lo de Guayaba de Pluton con lo ordenadas de las fans coreanas.

  • abigail

    waaaaaaaaaaaaaaa suzy se ve de lo mas guapa q liinda chica y bueno mas q nada como me encanta Cha Seung Won weeeeeeeeeeee esta hermoso y pues me paresio muy biien 😀

  • erika

    lo q no entiendo es lo de las votaciones, cuando cerraron las votaciones grupos como TVXQ, 2PM estaban liderando las listas. Para el mejor rendimiento TVXQ estaba con un 43% y BEAST con 22% pero le dieron el premio a BEAST, no entiendo o sera xq TVXQ no iban a asistir y MNet decidio quitarselos, no se.
    Las performances me encantaron especialmente de KHJ aunque no es mi favorito ni canta el niño, pero tiene un carisma impresionante. Joong ki, es un MC tan habil y encantador, me encanta este chico.

  • Gabys

    Me encanto la pareja que hicieron Suzy y Song Joong Ki, fueron los dos muy profesionales y lindos ^^. Y felicitaciones a Suzy porque, a pesar de todas las malas criticas y antis, se gano el corazón de muchas personas (yo me incluyo), espero volver a verla pronto en algún otro drama. Suzy fighting!!!!

  • Raven

    Yo solo digo CHA SEUNG WON CHA SEUNG WON!!!!

  • Nolee

    Agradecí que habilitarán el canal de youtube para ver la transmisión en vivo, aunque a mi me dejaron un sabor agridulce estos premios, algunos demasiado superficiales, otros no me parecieron justos (tenían que haber ganado Big Bang y 2PM >_<)aunque hubo votación online pero =$. Suzy y Song Joong Ki me ancantaron que bien se ven juntos pero hubo varias parejas que daban los premios que me dejaron O_o se veía raro señores grandes con jovencitas (muchos no los conozco) Lo que si es que me alegra ver que en varias categorías ganaron los prota de Greatest Love con lo que adoré ese drama y las presentaciones especiales de M&D,G.NA y Kim Hyun Joong,lástima que porque cayó tanta lluvia no se pudo apreciar bien y gracias por la reseña de Guayaba de Plutón me da una mejor idea de que pasa en una entrega de premios, ya decía yo que las fans coreanas eran muy bien portadas, en fin espero que el año próximo sean mejores estos premios.

  • yukii

    estos son los premios donde se votaba online, vote todos los dias por 2pm!!! ivan primero en varias categorias como es ke ahora no aparecen con ningun premio ai algo raro aki ¬¬!

  • clari

    cuando vi quienes habian ganado como mejores actores me moleste.. queria q ganaran lee min ho y park min young, pero ayer me anime a ver the greatest love y debo decir q por lo menos en esas categorias estan mas q merecidos esos premios… el unico q e verdad no me gusto fue el d KARA no se, ese grupo jamas me ha gustado mucho… Con respecto a las atuaciones pues estuvieron geniales todas incluso con sus contratiempos.. Y YO SI DESTACARE LOS ABDOMINALES D KIM HYUN JOONG (lo mejor d toda la premiacion *-*) xDDD

  • Amanda

    La organizacion espectacular, diria yo. Pero la entrega de premios (literalmente) fue un asco, no fueron victorias justas, en fin, quizas lo digo por que no ganaron los que yo queria XDDDDDD principalmente 2PM. y Debio ganar o Lee Min Ho o Kim Soo Hyun.. En fin, espero que para una prox mejoren 🙂

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir