¿Conocéis a Jason Mraz?
julio 16, 2009 a las 21:20 , por kokoni
Aquí, en España, ha comenzado a sonar ahora, pero en muchos otros países es muy admirado desde hace ya algunos años. ¿Le conocéis? ¡Pues no le dejéis pasar!
Jason Mraz es un cantante americano, nacido en Virginia, pero de raíces checas, que con una guitarra y su voz hace sentir bien a cualquiera que lo escuche. Sus canciones, que él mismo compone, son optimistas, un canto a la vida y a la felicidad.
Escuchar sus canciones me emociona; leer sus letras me hace valorar más mi vida.
Él mismo dijo en una entrevista que escribir le resultaba terapeútico, porque le hacía feliz. Pues para mí es terapeútico escucharle cantar esas canciones, que mezclan pop, reggae, rock o jazz.
Por supuesto, sus melodías me llegaron a través de Corea, donde ya es un cantante consolidado. Yo no sabía ni que existía, pero hace 3 años, viendo What’s up fox? comenzó a sonar… Life is wonderful… Y desde entonces no pude dejar de escuchar sus canciones y buscar sus enredadas letras para desenmarañarlas… ¿Cómo puede, pese a la simplicidad, emocionarme tanto? No lo sé, pero me impresionó; es un artista real y cercano, y eso se nota.
¿Por qué hablo de Mraz ahora? Bueno, ahora estáis leyendo este post recién publicado, pero yo estoy cumpliendo uno de mis “sueños” más recientes, verlo actuar en directo. Hoy da un concierto en Madrid, y allí estoy. Y quería compartirlo con todos los que leéis este blog.
Disfrutad de algunas de sus actuaciones, que merecen la pena, y, si queréis, leed la letra de Life is wonderful que añado. Quizás no os llegue tanto como a mí, puede que no os guste o simplemente no os interese… pero leed la traducción (pese a que pierde muchísimo al pasarla de inglés a español), porque todo sirve de algo en esta vida…
I’m yours, su primer single en España.
Life is wonderful…
LA VIDA ES MARAVILLOSA
Se necesita una grúa para construir una grúa
Se necesitan dos plantas para construir un piso
Se necesita un huevo para crear una gallina
Se necesita una gallina para crear un huevo
No hay fin a lo que estoy diciendo…
Se necesita un pensamiento para crear un palabra
y se necesitan algunas palabras para crear una acción,
y se necesita algo de esfuerzo para hacerla funcionar
Se necesita algo bueno para hacer daño
Se necesita algo malo para lograr satisfacción
Lalala, la vida es maravillosa,
la vida va en círculos completos,
la vida es maravillosa…
Se necesita la noche para que amanezca
y se necesita un día para hacerte bostezar, hermano
Y se necesita algo de vejez para hacerte joven.
Se necesita algo de frío para saber qué es el Sol.
Y se necesita al uno para tener al otro
Y no se necesita mucho tiempo para enamorarse,
pero se necesitan años para saber lo que es el amor
Y se necesitan algunos miedos para que confíes
Se necesitan esas lágrimas para que se oxide,
Se necesita polvo para que quede impecable
Lalala, la vida es maravillosa,
la vida va en círculos completos,
la vida es maravillosa… Es así…
Se necesita silencio para crear sonidos
Se necesita perder algo antes de encontrarlo
Se necesita un peaje para que tengas cuidado
Y se necesita una carretera para ir a ninguna parte
Se necesita un bache para crear una montaña
Lalala, la vida es maravillosa,
la vida va en círculos completos,
la vida es maravillosa, es tan significativa…
Categoría Traducción de Lyrics / Tags: Jason Mraz, What's up fox?, /
Betty en 
hae sun en 
Minori en 
Mireia en 
por Nina
El julio 16, 2009 a las 22:34
yo le tenía manía hace buen tiempo xD …. pero me paso lo mismo … lo escuche en What’s up fox …. y me enamore!
que voz para mas divina tiene
divina!
a quien aun no lo haya escuchado …. gracias kokoni al presentarselo a la gente
aaaah seguire tarareando sus “la la la la laaaaa life is wonderful!” … que disfrutes del concierto!
por Carolina G.
El julio 16, 2009 a las 22:49
Ohhh T__T …Kokoni que envidia!!! T__T
estoy envidiosa …je je je
Cuando escucho I´m yours …ohhh no lo puedo evitarlo es perfecta, es realmente perfecta!!! XP
Lamentablemente no sabia, que una de sus canciones habia sido usada para el drama en mención …lo siento!!! bueno …mmm digo lamentameblemente porque es hermosa!!!
Gracias Kokoni por mostrarme lo que mis ojos y mis oidos obviaron hasta hoy.
Carolina
por manesitta
El julio 16, 2009 a las 23:37
Lo escuché porqué a mí vecino le gustaba y la escuchaba una y otre vez, y despues mi hermano y luego en todos los canales!!Me gusta!!
por misspatita
El julio 17, 2009 a las 00:33
Lo escuché hace un tiempo (cosas del destino) y me enamoré no solo de su voz, sino de sus palabras y de lo que transmite con ellas.
Muy buena recomendación para todos aquellos que no han tenido el gran placer de descubrirlo aun…nunca es tarde 8 )
por lizzy
El julio 17, 2009 a las 01:23
si..si …sii yo te entiendo kokoni..la verdad cuando yo escuche por primera vez i am yours fue en la radio d mi escuela y no sabia si era hombre o mujer n_n jejejeje pero m llego esa cancion !!! y luego empece a amarlo jajaja tambien hay un dueto k hac con ximena sariñana … no se si la conoces… no recuerdo el nombre d la cancion pero es muy linda….ella es mexicana y el video m gusto por el color…no se como k el gris no solo trae nostalgia…si no reflexion asi k bien por ti por verlo a todo color…ufff k bien nos haces recomendando esto xD
por koco-tan
El julio 17, 2009 a las 04:00
LOVE himmm so muchoo jaja!!
tmb stá buenísimo el dueto kn ximena sariñana >_<!
i.m y.o.u.r.s.!!
love yaa! ke envidiaa iooo lo kierooo ver jaja!
por F.Zip
El julio 17, 2009 a las 06:05
Por lo que leo le abre Ximena Sariñana… Que lo disfrutes mucho!
por roxio79
El julio 17, 2009 a las 07:33
Esa Kokoniiii en la capital!!! Muy bien niñaa!!! Que lo disfrutes!!! Un besote!!!
por sofia
El julio 17, 2009 a las 13:22
Jejeje, desde que lo escuche en Whats Up Fox me encantó y bajé muchas de sus canciones, me encantan.
Kokoni trata con la que se llama 1000 Things, es grandiosa esa canción, y disfruta del concierto!!
por moneiba
El julio 17, 2009 a las 13:31
de veras lo conoci hace unos meszes y su voz y letras hacen que sonrian sin duda es genial
por Bets
El julio 17, 2009 a las 18:11
Se que mi coemntario se sale un poco pero lei que le abre Ximena Sariñana aca en Mexico ella es muy reconocida y en vivo es excelente asi k de paso veras a una gran cantante!!
Diviertete!!
por kokoni
El julio 17, 2009 a las 18:27
Sí, Ximena fue telonera, y cantó una canción con él (una versión en español de otra que canta Jason)
El concierto fue increible, él estuvo impresionante y salí encantada. Es un artista, desde la forma en la que toca la guitarra y canta hasta la manera de despedirse de los que fuimos a escucharle.
Por cierto, que con las prisas no lo puse, pero además de en What’s up fox?, sus canciones también aparecían en Soulmate (la banda sonora por excelencia)
por anonimo
El julio 18, 2009 a las 08:11
pues de el e escuchado poco, pero su voz muy linda…. en especial me encanta i’m yours ^^
la verdad que bien por ti que puedas ir a verlo genial XD
por Maru
El julio 18, 2009 a las 15:20
aHHHHH este chico lo he escuchado en la radio con su último single mmmmm escucharemos mas canciones de él a ver q tal, q ya me va haciendo falta esa fase de expansión musical xd
por maggi_1290
El julio 18, 2009 a las 17:40
Weno io lo oi a raiz de we got married es k en un capitulo en donde juntan a la pareja lechuja y alshin se oye lucky …. desde ese dia amo a este hombre y todas sus canciones transmiten una calidez unica …. se me hace tan relajante oirlo sin duda es uno de mis cantante favoritos
por shonagonx
El julio 19, 2009 a las 05:21
Me uno al movimiento y quiero decir, que la primera vez que escuche la voz y letra de Mraz me dio un sentimiento…increíble me hizo sentir bien y feliz, en realidad me tocó…..solo spero que ya salgo m pago del trabajo pa darme el lujo de ir x su cd! Yeeeee
por YoEstuveAllí
El julio 20, 2009 a las 13:02
Pues sí, yo estuve en La Riviera viendo a mr. Jason Mraz, estuve viéndolo, cantándolo, bailándolo…qué alegría ver el ambientazo del concierto. La gente estaba entregadísima, e incluso, coreaba las letras de sus canciones a ese vertiginoso ritmo made in Mraz.
Para mí fue una alegría ya que días antes tenía que explicar y tararear I´m yours para que a la gente se le viniera a la cabeza el nombre de Jason o como poco, ese sonido que ha recorrido las fronteras de medio mundo (I´m yours).
Qué lujo Life is wonderful, Details in the fabric, Butterfly…quizás me faltó Geek in the pink y casi que prefiero Lucky en su versión original, pero esto sólo por sacar algo de punta ya que me emocionó por completo el concierto, me emocionó él, el versionado de sus propias letras, su banda, todo. Y of course, su buen rollo, se lo curra, hacía tiempo que no veía esa conexión entre público-cantante (sólo tengo que recordar la versión de Bob Marley).
Sin palabras, así salí, para mi gusto, cortísimo, buena señal. Espero que se haya llevado buen sabor de boca y vuelva pronto!
por kokoni
El julio 20, 2009 a las 13:20
Totalmente de acuerdo: si hubiera sido por mí, ni escucharle cantar todo su repertorio hubiera sido suficiente.
por valeria
El julio 21, 2009 a las 00:52
el tema i´m yours es buenísimo si alguien tiene la letra en castellano por favor pasenmela a andreavaleria251083@hotmail.com. soy valeria de buenos Aires Argentina
por kooh
El julio 21, 2009 a las 22:39
ayy es lindo saber qe no zoi la unika qe lo eskucho d kasualidad ^^* si canta realmnte lindo m emociona al ver el video d I`m yours qe suerte qe vaia a Madrid nunka vendría aki a Perú =,(
por Aruasi
El agosto 4, 2009 a las 04:26
:O ahh si yo apenas he sabido de el porque hizo un ft. con Ximena Sariñana….y realmente canta muy lindo, me gustan ese tipo de artistas…cuando tienen letras que parecen tan enredadas como dices pero que siemplemente llegan….=)
por Lovegood!
El agosto 11, 2009 a las 08:37
chicOs es la de lucky la k canta cOn sariñanaa…alaa k chidoo me encanto esa letra tnks x la traducciOn, tambn recomiendoo a la sariñanaa, escuchen la de Mediocree…
parecee k se especializaa en duetoss..hizo uno muy bueno con Volovan, la de Monitorr, escuchenlee, …k chiidoo Kokonii k fuistee…a ver cuando vendraa a mexicoo, lo q see es q por acaa le faltaa asi un buen dee propaa, no es mui sonadoo, pero creo k el dueto con la sariñanaa, iO lo conoccii x eso ^.^ y es biien lindoo!!
Bueno , muchas gracias, saludos!!
por Lovegood!
El agosto 11, 2009 a las 08:39
amam kise decir k el dueto de sariñanaa le ayudaraa bastantito xD, xq aqaa la conociidaa y de modaa es ella …
muchos saludos!!
por elisa
El agosto 18, 2009 a las 21:54
lo siento, por escribir aqui a pesar de que no te conozco.
lo siento, por ser pesimista.
lo siento, por sentir lo mismo que tu al escuchar a jason mraz. quiza igual, quiza mas fuerte o quiza menos, no lo se.
lo siento, por pedir perdon…
lo unico que se es que cuando me acuesto y escucho un life is wonderful, un love for a child, un im yours, un coyotes o cualquier cancion de jason mraz, duermo muuy muuy bien.
adoro a ese hombre.
adoro sus letras.
adoro sus textos.
gracias a el, me siento mucho mas feliz.
gracias, por esta entrada en tu blog.
y lo siento, por escribir siendote una desconocida.
pero a veces, se necesita ser sincero con los demas, aunque no sepas ni quienes son.
por Sol-Mar
El agosto 19, 2009 a las 21:33
Me encanta es el mejor cantante del mundoo(LL)
por LAURA
El septiembre 14, 2009 a las 20:17
LO ESCUCHE POR CASUALIDAD….Y ME ENAMORE DE SU ARTE….ESCUCHAR SUS CANCIONES ES MUY EMOCIONANTE PARA MI…..DISFRUTO MUCHISIMO DE SU MUSICA….BESOS PARA TODOS SUS SEGUIDORES Y ESPERO QUE ALGUN DIA VENGA A ARGENTINA….AHI ESTARE PARA ESCUCHARLO!!!!! BYE.
por yoohee
El octubre 28, 2009 a las 06:10
mmm no saben dnd puedo encontrar su musica pata descargar???
por kokoni
El octubre 28, 2009 a las 09:43
yoohee, cuando conocí la música de Jason Mraz fue en 2006, y aquí no vendían sus discos, así que me puse como loca a buscar sus canciones. al final fue directamente en el emule, más rápido y sencillo.
por Yesy
El noviembre 1, 2009 a las 05:03
Amo a Jason Mraz es genial lo ame desde la primera vez que lo escuche, me encanta la cancion de lucky, Im yours y wordplay.
por josefa
El febrero 4, 2010 a las 07:08
Escuche a Jaon Mraz cuando una amiga en la playa me mostro im yours .Creo que es el mejor artista que existe sus canciones hacen enamorarse de el y de la vida !!!
por Eliz
El abril 12, 2011 a las 19:50
Si yo igual lo conocí por un dorama My Fair Lady, la canción Lucky, con Colbie Caillat y bueno de ahi escuche la version con Ximena . Estuve varias semanas la estuve escuchando me levanta y me iba a dormir con ella porque me ponía de buen humor.
por Nadia
El noviembre 7, 2011 a las 17:25
A mi tambien em encanta, yo lo conoci por la cancion que canta LEE SHIN en HEARTSTRINGS =)
le quedo perfecta!