¿Estáis preparados para la versión americana de "My name is Kim Sam Soon"?

noviembre 5, 2008 a las 17:20 , por kokoni

normal_200552618180ms

¡Yo no! Si casi no aguantaba a la Sam Soon coreana, ¿cómo podría soportar a la norteamericana?

Ains, pero parece que no hay remedio… La cadena NBC va a versionar My name is Kim Sam Soon. Ya han comprado los derechos y están preparando la producción para principios del próximo año.

Aunque es estupendo que se fijen en un drama coreano, esto me huele a desastre. A la historia original habrá que sumarle guiones mediocres, actores occidentales sin gracia (como Kim Sun Ah y Hyun Bin nadie), música sólo pasable… y mucho sexo. Seguro.

¿Os imaginais viendo a Sam Soon y a Sam Shik (a saber cómo se llamarán los americanos) compitiendo con Gossip girl, Lost o Smallville? Esas son series que me gustan y que sigo, pero compararlas con un drama coreano…

Estos estadounidenses ya no saben qué inventar! Aunque, al menos esta vez, han sabido escoger presidente.


Related Posts with Thumbnails
  • alessitah

    http://youtu.be/wbreSZ3SXQA es el mejor drama que he visto .. les paso un video con imagenes

  • Keoki

    Diooosss… Esos gringosss hijos d :@ asshhhh pero q rabiaa me da… ya van a arruinar el drama de Kim sam soon… todas las copias que hacen son asquerosas.. pero bueno, no les qda d otra q copiar ps no tienen imaginacion los ineptos… asi q todos a protestar y a criticar la serie cuando salga.. TODO UNIDOS EN CRITICA Y PROTESTA CUANDO SALGA LA VERSION AMERICANA!!!tienen que darse cuenta que lo que hacen es una kgda.. e informar a las otras personas de q la version original, sus actores y el drama es indiscutiblemente el mejor, excelente sin comparacion alguna… capisci!!

  • http://www.siesdestino.wordpress.com kokoni

    pues no tengo ninguna noticia. en cuanto se sepa algo nuevo lo publicaré 🙂

  • http://coreaporsiempre.blogspot.com/ Sung Ji Jae

    ¿Se sabe algo más sobre este remake americano Kokoni? aún tengo en mi lista de pendientes este drama (estoy con Coffee Prince y Spring Waltz), pero siento curiosidad por saber quiénes serán los actores…

  • Medea Circe

    NOOOO. LOS GRINGOS TIENEN LA MALA RACHA DE DESM..TODO LO QUE TOCAN. KIM SAM SOON ES DE MIS FAVORITAS, Y ME ENCANTABA MIRAR A DANIEL HENNEY, PERO LA VERSION GRINGA NO CREO QUE ME AGRADE TANTO. NO CREO QUE CREEN MUSICA TAN BUIENA COMO EL TEMA DE BE MY LOVE, PERO EN FIN.

  • gladys jazmin

    me encanta kim sam soon es lo mejor k me ha pasado los amo muhisisisisimosssss besos para todos principalmente a mi sam shik osea a mi yin hun aaaaaa…….lo amo te mo my love platonico!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • http://www.siesdestino.wordpress.com kokoni

    ¿Estás ofendida personalmente? Vaya
    Si lees otros posts verás cómo hablo de My name is Kim Sam Soon y de cuánto me gusta su guión, pero la protagonista tiene un punto insoportable, que venía con el personaje. No es que odiara el drama, Chio.

    Aunque es estupendo que se fijen en un drama coreano, esto me huele a desastre. A la historia original habrá que sumarle guiones mediocres, actores occidentales sin gracia (como Kim Sun Ah y Hyun Bin nadie), música sólo pasable… y mucho sexo. Seguro.

    Creo que en este párrafo se resume mi opinión sobre KSS: guión genial, actores perfectos en sus papeles y una OST impresionante.
    No deberías leer sólo la 1ª frase del post.

    Aparte queda que yo escribiré sobre lo que quiera, guste o no.

  • Chio

    Disculpa me encanta este blog pero me has ofendido al decir que no soportaste a la kim sam soon coreana , disculpa pero si esta serie no te gusto no deberias escribir nada absolutamente nada acerca de ella y que pena porque pense que quienes escribian en este blog eran realmente amantes de las buenas producciones y definitivamente mi adorable kim sam soon es la mejor produccion coreana seguida de muchisimos exitos claro esta , y como ya lo mencione si una persona no soporta algo simplemente lo elimina y no se pone a estar escribiendo nada acerca del asunto sin embargo tenias que escribir que no la soportaste

  • paty

    es lo mejor que he visto cuando se dieron por primera vez un beso fue como si yo lo huviese vivido y si que me gustaria con el ehhh la verdad esta de muy buen ver
    y digo un taco de ojo no le afecta a nadie
    verdad

  • mafer

    puede se r pero creo que es una buena idea pero general la mejor no pueda comparace por que la series koreanas son las mejores entre toda s las novelas de mexico y aveces son muy malas y tambien en algunas d las colombianas entonces kim samsoon no creo que se compare en ninguna de las mas novelas por que es graciosa

    MAL VA ESTAR QUE LA COPIEN KINSASOON POR QUE ES LA MEJORRRRRRRRRRRRRRRRRRRR…¡¡¡¡¡

  • karla

    QUE HORROR………….. ya me imagino la Serie todos contra todos kim sam soon va a salir con henry, la hermana con el exnovio de sam soon, el chef con la mama y ese tipo de enredos que ya no saben otra los americanos….
    todos se pasean con todos y al final quedan los protagonistas juntos como si nada

    Me encanta la serie coreana y la van a destrozar.

  • Anylu

    NOOOOOOOOOOOOO!!!!
    Estos americanos de todo quieren hacer lo mismo paso con Bety la fea que era una produccion Colombiana y estos copiones de mierda la hicieron a su modo Ugly Betty, que no pueden pensar o que, yo francamente no me imagino a algun actor que valga la pena actuar tambien como Sam Shik o como San Soon lo que es coreano que ese quede asi y que lo americanos piensen un poco.

    AMO KOREA
    ODIO EEUU

    MALDITOS COPIONES OJALA QUE NO TENGA EXITO JAJA

  • jhess

    noooooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!
    JAMAS DE LOS NUNCA, Van a arruinar la historia… deberian mejor de darle credito a la original y retramirla en EEUU.. lo q pasa q muchas de las cadenas norteamericanas quieren hacerlo todo a su estilo, y mostrar solo el comportamiento de su cultura.. Q PASA =??) seria bueno y sano para que conozcan la diversidad q existe en nuestro mundo.

  • Vivic

    americanos copiones piensen por si mismos no roben ideas ajenas de los coreanos

  • kooh

    No m parece que digas eso…esta bien tu opinion pero…. xqe no t gustaba kim sun ah..?¿?grrr-…!!!
    ¡Yo no! Si casi no aguantaba a la Sam Soon coreana, ¿cómo podría soportar a la norteamericana?..

  • danitza kSA

    chicas se imaginan q habran dicho nuestro sunbin ………………………………….q habran opinado

  • danitza kSA

    q se deben creer estos norteamericanos payasos……………….buuuuuu……como mi unni kim sun ah y como mi oppa hyun bin no podran existir…………………….q locos ………………..bueno kisiera ver sus desastre……………….(no es por mala pe no me parece)nooooooooooooooo

  • karla

    Noooooooo como esto va a destruir la historia ya veo que le van a meter pura tonteria no deberian de hacer eso estoy en un lapso nervioso como pero bueno como la original nunca

  • danii

    MALDITOS AMERICANOS SIN IMAGINACIÓN!!!!!

    esque a fuerzas su pequeño cerebro se les secó por tanta cochina guerra…. y sometimiento..

    que se dediquen a crear…. no a ROBAR!!!

    va a estar del ASCO!!

  • http://www.cosascositascosotas.blogspot.com MilagroZ

    cheeeeeeeeezu!! ojala sea algo interesante , pero usteds saben ke nunka superara a la original osea la version koreana ke a mi me enkanta! =D

  • mariel

    es estupido!! se imaginan? la historia la van a deteriorar por completo!! nadamás falta, que con tanta estupidés que tiene en la cabeza, vuelvan lesbi a sam soon!! (weno, no eso ia es mucho…:S)
    pero…nooooooooooooooo!!!!

  • MARIA

    NO QUISIERA JUZGAR ANTES DE VER EL RESULTADO FINAL DE LA VERSION AMERICANA DE MI NOMBRE ES KIM SAM SOON (A MI PARECER, UNO DE LOS MEJORES DRAMAS COREANOS QUE HE VISTO). SIN EMBARGO, NO PUEDO EVITAR IMAGINAR SI ES QUE RESPETARAN EL GUION Y LA HISTORIA ORIGINAL QUE ES EXCELENTE. SOLO ESPERO QUE NO LA DISTORSIONEN CON ESCENAS EXAGERADAS DE SEXO Y FRASES LIGERAS SIN SENTIDO.
    EN FIN…SOLO NOS QUEDA ESPERAR PARA VER QUE “SORPRESA” NOS TRAERAN NUESTROS AMIGOS NORTEAMERICANOS.

  • claus

    a mi me parece que la novela coreana es buena (me gustan mucho las novelas coreanas), siempre las dobles versiones no tienen chiste. bueno depende del reparto,
    seria interesante ver como adaptaran el guion a la cultura norteamericana.

  • andrea

    la koreana estuvo muy buena no hay otro como hyun bin y kim suh ah … XD

  • http://youtube.com/user/dozti112 DozTi

    NOOOOOOOOOOOOOOOO..!!!
    me kedo kn la coreana!! ^^

  • YaNiS

    odio muchas ded las verciones coreanas o japonesas que han pasado a americanas lo hacen pesimo y arruinan la historia ojala y este no sea el caso pero de = forma siempre preferire a la original

    ARRIBA KIM SAM SOON COREANA SI !!!!!!!!!!!!

  • Fany

    Hola acabo de ver este blog y la noticia publicada me dejo en shock!!!! Odio las copias, Mi adorable kim sam soon es unica.

    Van a arruinarla como siempre lo hacen los gringos.

    Saludos chicos

  • gaby

    hola estoy de acuerdo con todos seguro estara horrible porque no hay mejor que el original solo espero que la gente no solo se queda con esa mala version y vean la original que si vale la pena y e sta super divertida

  • ivy M

    kim sam soon es un drama de los grandes, de seguro arruinarán la historia como todo lo que tocan

  • http://es.youtube.com/user/Bambina508 Bambina508

    noooooo como asi????? k horror!!!!

    mira lo k tienen k hacer pork ya no hayan imaginacion, creatividad e innovacion alguna %&$·””·$&/ gringos!!! jajajaja

    se pasan!!! pero nada como la version original!! io siempre fiel a ella!!!

    saludos!

  • lesly

    no me esperaba esto… es obvio q sera totalmente exagerado respecto a la novela…no habra nada igual k la original … …
    jajaja siii .. buen presidente.. diria yoo

  • Tita

    Tienen razón quien sabe como será la serie ojalá salga bien ya que no todos los remakes estan mal a mi parecer “La casa del lago” (Il Mare) estuvo buena

  • elena

    buff… ps resare xq no la destrozen… solo me da curiosidad saber kienes seran los actores..

    pero claro esta ke no lograran superar la version coreana….

    me gustaria mas ke se hiciera una version en Mexico.. seria interesante!

  • akuri

    Buah!
    Lo siento mucho pero esto ya me ha jorobado. Todo lo que tocan los americanos lo destruyen, si se les acaba las ideas que se aguanten, lo que me joroba es que de buenas peliculas(My Sassy girl, etc) asiaticas y dramas, se lo cargen todo, encima me entero de que harán el remake de A moment to remember…
    Y como has dicho en el post tendra mucho sexo, y…aggg!!
    lo siento pero ya etoy cansada de que por su falta de imaginación se cargen buenas peliculas-series.

  • Kasou

    Que ASCO!
    Todo lo que tocan los gringos, lo destruyen T-T

  • mel

    estoy de acuerdo con vos, seguro q va a estar cargada de esenas con sexo, tiene tan poca imaginacion aveces es mejor q el televidente imagine y no ver lo obvio, aparte las series asiticas tienen una forma inocente q los norteamericanos ni ahi lo tiene.
    P.D: tambien de acuerdo con el presidente por que otro como bush y huyyyyyyyyyy

  • viryi-chan

    Nada de remake americanos…todos un fiasko….ademas una serie de 16 capitulos, transformada en una de 1000…

    NUNCA!!!

  • DIANA

    monse como los koreanos ninguno….mmm el cumpleaños de so ji sub fue el 4 de noviembre no hay informacion acerca de el… =(

  • http://hoteloriental.blogspot.com Juniper

    Si… como el remake de a moment to remember que también se viene… 🙁

  • Shizue

    buff harta stoy de lsa versiones americanas!

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir