Traducción: "After love" (Sarang hoo ae) – F.T. Island

septiembre 16, 2008 a las 17:09 , por kokoni

[youtube=http://es.youtube.com/watch?v=G2ekbT4rCAI]

A petición de Alex, aquí tenéis la traducción de After love, el single del último album de los chicos de F.T. Island.


Pensaba que eras mi amor

Pensaba que lo eras todo para mí

Creía que tú podrías ser mi último amor

Sonreía sólo por ti

Vivía sólo por ti

Confié en tu amor y que eso era la felicidad


Todo son mentiras. Todo mentira.

Tu amor por mí era mentira

Me heriste

Y me dejaste llorando.

Dijiste que sólo me amarías a mí, me protegerías sólo a mí

Tu amor era una mentira

Te llevaste mi corazón y mi amor

Es un amor que desaparece.


Ser amado por una persona…

Dar amor a una persona…

Fui un tonto al creer que serías tú.


Todo son mentiras. Todo mentira.

Tu amor por mí era mentira

Me heriste

Y me dejaste llorando.

Dijiste que sólo me amarías a mí, me protegerías sólo a mí

Tu amor era una mentira

Te llevaste mi corazón y mi amor

Es un amor que desaparece.


{RAP}

Mentía al decir que era amor

Mentía al decir que me amaba

Mentía al decir que era para siempre

Me dejó diciendo que volvería

¿Dónde fue? (Cada vez estamos más lejos)

¿Dónde fue? Cada vez estamos más y más lejos

Sólo te amaré a ti

Si vuelves, vuelve a mí

No puedo volver a amar

Aunque me hiciste daño y me dejaste triste

Te sigo esperando sólo a ti


Todo son mentiras. Todo mentira

Nuestra separación fue una mentira

Porque eres mi amor, mi todo

Sólo te espero a ti

Traducción al español: Kokoni

Related Posts with Thumbnails
  • Hinata

    Esta cancion es hermosa, ciertamente indescriptible.Besos

  • leslie

    es una cancion que llega al corason ,ellos son de lo mejor que hay en corea me encantan toda sus canciones

  • http://www.siesdestino.wordpress.com kokoni

    Gracias Alex…….. me alivia de que sólo sea como amiga……
    anda que…….

  • Alex

    Gracias kokoni por traducirla xD bueno aun de lejos te sigo queriendo pero como Amiga nos vemoz ……

  • Sunako Chan

    Que bonita, la canción es increible… Muchas Gracias!!!

  • Aruasi

    hay dios que lindo chicos…no habia escuchado a este grupo…me gusta,me gusta jojo y mas el bajista de cabellin mas largin =O lindoo!! *-*

    muy buena cancion yep =D

  • Aviso

    En este blog puedes opinar libremente, pero respetando siempre las opiniones de los demás y de quienes escribimos en él.
    Si vais a tomar noticias/traducciones/… de la página os rogamos deis créditos claros, con enlace directo. Esperamos no ver nuestras palabras por otros blog, como si fueran propias.
    Licencia de Creative Commons
    Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

  • Subir